1
00:01:30,767 --> 00:01:50,945
WiLLiAM BENDER
ئالاقىلاشقۇچى: WiLLiAMBNDR2024@GMAIL.COM

2
00:02:14,120 --> 00:02:14,760
Oh, fuck.

3
00:02:15,520 --> 00:02:15,960
خىزمەت.

4
00:02:16,400 --> 00:02:16,840
خىزمەت.

5
00:02:17,400 --> 00:02:17,780
خىزمەت.

6
00:02:19,800 --> 00:02:20,240
Standard.

7
00:02:21,840 --> 00:02:23,120
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

8
00:02:24,480 --> 00:02:25,300
بۇ دارېن.

9
00:02:26,980 --> 00:02:31,480
 مەن باشقىلاردىن ئايرىلدىم ، ئۆزۈمنى ياخشى دەپ ئويلايمەن ، ئەمما مېنىڭ نەدىلىكىمنى بىلمەيمەن.

10
00:02:32,500 --> 00:02:34,560
مەن ئەزەلدىن بۇنداق سىرتقا چىقىپ باقمىغان ، شۇڭا ...

11
00:02:36,860 --> 00:02:38,340
بۇ يەردە ، ھە ...

12
00:02:38,340 --> 00:02:40,180
مەن ئۇنىڭغا ياخشى قارىمىدىم ، ئەمما بىر نەرسە بار.

13
00:02:41,140 --> 00:02:42,340
بۇ يەردە باشقا بىر نەرسە بار ئىدى.

14
00:02:44,940 --> 00:02:45,800
مەن سىزگە ئېھتىياجلىق.

15
00:02:46,760 --> 00:02:48,540
ماقۇل ، مەن سىلەرگە ئېرىشىشىڭىز كېرەك.

16
00:02:50,240 --> 00:02:53,000
خوش ، مەن سىلەردىن چىقىپ مېنى ئېلىپ كېلىڭلار.

17
00:02:53,200 --> 00:02:54,920
كېلەلەمسىز؟

18
00:02:56,120 --> 00:02:56,480
كۆندۈرگۈچى؟

19
00:02:58,780 --> 00:02:59,380
Oh, fuck.

20
00:03:11,690 --> 00:03:14,230
Fuck, fuck!

21
00:05:22,840 --> 00:05:27,080
Oh, fuck.

22
00:07:06,550 --> 00:07:16,059
ھەممىمىزنىڭ چەمبىرىكىمىز ، ئادىتىمىز ، ھەرىكەتلىرىمىز بىزنى چەمبىرەكتە مېڭىپ تۇرىدىغان ، 

23
00:07:17,940 --> 00:07:26,480
ئوخشاش ھەل قىلىش چارىسىنى قايتا-قايتا قولغا كەلتۈرۈش ، ھەر قېتىم سىزنى يېڭى يەرگە ئېلىپ بارىدۇ دەپ ئويلاش.

24
00:07:27,380 --> 00:07:28,540
ئەمما ئۇلار ئۇنداق قىلمايدۇ.

25
00:07:36,520 --> 00:07:45,130
شۇنداقتىمۇ ، ئۇ ئەڭ ئاز قارشىلىقنىڭ نېرۋا يولى ، سىز ياسىغان يول.

26
00:07:45,530 --> 00:07:48,490
ئۇ كىچىك ۋاقتىڭىزدا سىزنى بىخەتەر ساقلىغان.

27
00:07:51,940 --> 00:07:58,120
سىز كىشىلەرگە ئازار بېرىشتىن بۇرۇن ئۇلارنى ئىتتىرىشنى ئۆگەندىڭىز.

28
00:08:00,640 --> 00:08:05,080
ھازىر ، قۇرامىغا يەتكەن ئادەم بولۇش سۈپىتىڭىز بىلەن ، سىز يەنىلا ئۆزىڭىز باشلىغان جايدا چىڭ تۇرىسىز.

29
00:08:11,090 --> 00:08:11,390
يالغۇز.

30
00:08:18,340 --> 00:08:19,360
دېمەكچىمەنكى ، مەن يالغۇز ئەمەس.

31
00:08:19,360 --> 00:08:24,360
مېنىڭ خىزمەتچىلىرىم ۋە خېرىدارلىرىم بار.

32
00:08:25,260 --> 00:08:25,940
مەن يالغۇزلۇق دېمىدىم.

33
00:08:26,760 --> 00:08:27,500
مەن يالغۇز دېدىم.

34
00:08:31,780 --> 00:08:32,820
مەن كىشىلەرگە ئازار بەردىم.

35
00:08:33,500 --> 00:08:34,440
مەن خالىمايمەن.

36
00:08:34,539 --> 00:08:35,480
بۇ پەقەت مەن سىملىق ئۇسۇل.

37
00:08:35,799 --> 00:08:37,580
شۇڭا مەن يالغۇز بولۇشقا لايىق بولۇشىم مۇمكىن.

38
00:08:38,280 --> 00:08:40,140
سىزچە ھېچكىم يالغۇز بولۇشقا مۇناسىپمۇ؟

39
00:08:41,520 --> 00:08:45,020
بىلمەيمەن ، ئەمما بەلكىم بۇنداق ناچار ئىش بولماسلىقى مۇمكىن.

40
00:08:46,280 --> 00:08:49,040
يالغۇز بولۇش چوڭقۇر يىلتىز تارتقاندەك ھېس قىلىدۇ.

41
00:08:49,740 --> 00:08:50,340
چۈشەندىم.

42
00:08:51,420 --> 00:08:58,140
سىزدە ئارزۇ ۋە نۇرغۇن قارشىلىق بار ، بۇ ئارزۇلارنى ئەمەلگە ئاشۇرۇشتا كۆپ قوللاش ئەمەس.

43
00:08:58,820 --> 00:09:06,560
قايتا-قايتا ئازابلىنىشنى باشتىن كەچۈرگەندە ، بىز ئۇنى ئۈمىد قىلىشقا باشلايمىز.

44
00:09:06,860 --> 00:09:07,920
بۇ ، ھە ، مەن بۇ يولنى بىلىمەن.

45
00:09:08,280 --> 00:09:09,120
ئۇنىڭ قەيەرگە كەتكەنلىكىنى بىلىمەن.

46
00:09:12,080 --> 00:09:16,780
ئۇنداقتا سىز يېڭى يول ياساپ ، بۇنىڭ قەيەرگە باشلايدىغانلىقىنى كۆرۈشكە قىزىقامسىز؟

47
00:09:17,540 --> 00:09:17,940
ئەلۋەتتە.

48
00:09:18,840 --> 00:09:19,680
نېمىشقا بولمايدۇ؟

49
00:09:19,680 --> 00:09:20,540
بىلەمسىز ، مەن بۇ يەردە.

50
00:09:21,700 --> 00:09:22,060
ئۇلۇغ.

51
00:09:22,960 --> 00:09:26,520
شۇڭا مەن ئىلگىرى قىلغان چېنىقىشنى قايتا كۆرۈپ باققۇم بار.

52
00:09:28,360 --> 00:09:29,320
رول ئېلىش.

53
00:09:29,520 --> 00:09:30,680
ھە ، ھەرىكەت قىلىدىغان نەرسە؟

54
00:09:30,860 --> 00:09:31,000
ھەئە.

55
00:09:31,120 --> 00:09:32,340
مەن بۇنداق قىلىشنى ئەخمەقلىق ھېس قىلىمەن.

56
00:09:32,440 --> 00:09:32,760
مەن بىلىمەن.

57
00:09:33,160 --> 00:09:34,080
ئەمما بىزنىڭ بىر نەچچە مىنۇت ۋاقتىمىز بار.

58
00:09:34,260 --> 00:09:37,360
قېنى ، ھە ، ھەئە ، سىناپ باقايلى.

59
00:09:37,460 --> 00:09:37,860
ئازراق.

60
00:09:39,200 --> 00:09:39,860
ماقۇل.

61
00:09:40,780 --> 00:09:41,620
نەق مەيدانغا ئۇرايلى.

62
00:09:42,920 --> 00:09:47,020
باربارا سىزدىن ئايرىلغان كېچىگە قايتايلى.

63
00:09:48,040 --> 00:09:50,340
ئۇ مېنى ئۆز ئۆيۈمدىن قوغلاپ چىقارغان كېچە دېمەكچىمۇ؟

64
00:09:51,360 --> 00:09:51,600
ھەئە.

65
00:09:53,160 --> 00:09:54,180
مەن ئۆزۈم ئويناۋاتىمەن.

66
00:09:54,840 --> 00:09:55,720
مەن بولسا باربارا بولىمەن.

67
00:09:56,020 --> 00:09:57,320
مۇنداقچە ئېيتقاندا ، ئۇ مېنىڭ ئۆيۈم.

68
00:09:58,320 --> 00:09:59,600
مەن ئۇنىڭ ئۈچۈن پۇل تۆلەۋاتىمەن.

69
00:10:00,320 --> 00:10:00,760
مەن بىلىمەن.

70
00:10:05,410 --> 00:10:05,690
ماقۇل.

71
00:10:05,910 --> 00:10:09,410
شۇنداق ، ئۇم ، كېچىكىپ ئۆيگە كەلدىم.

72
00:10:09,890 --> 00:10:10,790
قانچىلىك كېچىكىپ قالغانلىقىنى بىلمەيمەن.

73
00:10:11,350 --> 00:10:12,470
ئۇ ئاللىقاچان ئۇخلاۋاتاتتى.

74
00:10:12,530 --> 00:10:13,090
بەلكىم يېرىم كېچىدە بولۇشى مۇمكىن.

75
00:10:14,170 --> 00:10:15,530
ئۇ ئادەتتە بۇرۇن ئۇخلايدۇ.

76
00:10:15,770 --> 00:10:16,230
ھېچقىسى يوق.

77
00:10:16,330 --> 00:10:19,870
مۇھىمى ، مەن ئاشخانىدا ، ئۇم ، ئەينەكتە ئىدىم.

78
00:10:19,870 --> 00:10:26,850
مەن ئەينەكنى سۇندۇردۇم ، ئۇ نېمە ئىش بولغانلىقىنى كۆرۈش ئۈچۈن يۈگۈرۈپ كېلىدۇ.

79
00:10:27,370 --> 00:10:28,370
قانداق ھېس قىلىۋاتىسىز؟

80
00:10:29,630 --> 00:10:32,110
ھەئە ، مەن ئىدىم.

81
00:10:32,930 --> 00:10:35,510
ۋەھ ، مەن ئەخمەقلىق ھېس قىلدىم.

82
00:10:36,150 --> 00:10:36,970
مەن ئاچچىقلاندىم.

83
00:10:37,490 --> 00:10:39,230
چۈنكى ، چۈنكى مەن ئەينەكنى سۇندۇردۇم.

84
00:10:39,510 --> 00:10:40,430
بۇنى ماڭا دەپ بېرەلەمسىز؟

85
00:10:40,770 --> 00:10:42,090
باربارا؟

86
00:10:42,630 --> 00:10:42,890
ھەئە.

87
00:10:46,650 --> 00:10:49,150
سىزنى ئويغانغانلىقىمغا كەچۈرۈڭ.

88
00:10:53,020 --> 00:10:56,360
بەلكىم بالدۇرراق ئۆيگە قايتىپ كەلگەن بولسىڭىز ، كەچنى بىللە ئۆتكۈزگەن بولاتتۇق.

89
00:10:57,880 --> 00:10:59,080
ياق ، مەن ئىدىم ، مەن ئىشلەۋاتاتتىم.

90
00:10:59,480 --> 00:11:01,380
بىلەمسىز ، مەن ئىشتىن كېيىن ئۇدۇل ئۆيگە كەلدىم.

91
00:11:01,620 --> 00:11:02,760
ماڭا سەمىمىي بولۇڭ.

92
00:11:04,020 --> 00:11:05,420
مەن ئۇنى نەپسىڭىزگە پۇرايمەن.

93
00:11:08,470 --> 00:11:09,210
مەندە بىر نەچچە پىۋا بار.

94
00:11:10,390 --> 00:11:11,030
بىر قانچەسىگە ئېنىقلىما بېرىڭ.

95
00:11:11,550 --> 00:11:12,350
شۇنداق ، بۇ بىر قىيىن كۈن ئىدى.

96
00:11:13,810 --> 00:11:15,010
مەن شامال چىقىشىم كېرەك ئىدى.

97
00:11:15,250 --> 00:11:16,450
سىزنىڭ قىلىدىغىنىڭىز پەقەت شامالدۇر.

98
00:11:17,690 --> 00:11:18,610
سىز دائىم دۇكاندا.

99
00:11:23,670 --> 00:11:24,490
بالىلارنى خالامسىز ، شۇنداقمۇ؟

100
00:11:26,430 --> 00:11:27,210
ھەر ئىككىمىز قىلىمىز.

101
00:11:27,210 --> 00:11:30,910
ياخشى ، بىلەمسىز ، ئائىلىڭىز بولۇش ئۈچۈن پۇل كېتىدۇ ، يەنى بىرەيلەن چوقۇم ئىشلىشى كېرەك.

102
00:11:31,790 --> 00:11:35,150
ئەگەر كەسپىي ئوقۇغۇچى بولۇش بۈگۈنكى كۈندە خىزمەت ھېسابلانمىسىلا.

103
00:11:35,310 --> 00:11:35,990
بۇ ئادىل ئەمەس.

104
00:11:36,470 --> 00:11:37,610
مېنىڭ ئارام ئېلىشىم كېرەكلىكىنى بىلىسىز.

105
00:11:37,710 --> 00:11:39,070
ياخشى ، داۋاملاشتۇرالمىسىڭىز بۇ مېنىڭ خاتالىقىم ئەمەس.

106
00:11:39,330 --> 00:11:41,610
ھەتتا قانۇن فاكۇلتېتىنىمۇ بېجىرەلمىسىڭىز ، قانداقمۇ ئادۋوكات بولىسىز؟

107
00:11:43,890 --> 00:11:47,950
سىزچە 30 ياشلىق يېڭى ئوقۇغۇچىدەك مەكتەپ ھويلىسىنى چۆرىدىگەن ھالدا ھەممە نەرسىنى كىم تۆلەيدۇ؟

108
00:11:48,990 --> 00:11:49,670
مەن سىزگە بىر بېشارەت بېرىمەن.

109
00:11:49,830 --> 00:11:50,370
ئۇ مەن.

110
00:11:51,430 --> 00:11:52,590
مەكتىپىڭىز ئۈچۈن پۇل تۆلەيمەن.

111
00:11:52,710 --> 00:11:53,890
مەكتەپتىكى ۋاقتىڭىز ئۈچۈن پۇل تۆلەيمەن.

112
00:11:53,950 --> 00:11:55,150
ئۆگزىڭىزنىڭ ئۈستىدىن پۇل تۆلەيمەن.

113
00:11:55,290 --> 00:11:55,730
مەن ھازىر پاراڭلىشالامدىم؟

114
00:11:55,730 --> 00:11:56,490
ياق ، ياق.

115
00:11:56,490 --> 00:11:59,470
مېنىڭ بىلگۈم بار ، ئەگەر ئوقۇش پۈتتۈرسىڭىز قانداق بولىدۇ؟

116
00:11:59,670 --> 00:12:01,950
بىلەمسىز ، سىز بىر بالىنى چىقىرىپ ، ئاندىن پۇلنى ماڭا تاشلاپ بېرىسىز.

117
00:12:02,910 --> 00:12:07,510
ياكى ھاياتىڭىزدا تۇنجى قېتىم ئىشلەشكە بەك ئالدىراش بولغاچقا ، زاكا ئىشتىنىنى ئالماشتۇرۇشتا توختاپ قالدىممۇ؟

118
00:12:07,650 --> 00:12:08,510
ھازىر سەن رەھىمسىز.

119
00:12:08,610 --> 00:12:09,370
مەن سەمىمىي بولىمەن.

120
00:12:10,310 --> 00:12:11,970
مەن ھەمىشە سىز ئارزۇ قىلىدىغان نەرسە دەپ ئويلىدىم.

121
00:12:13,370 --> 00:12:15,490
بىناكار بولالمىغانلىقىڭىز دېگەنلىك ئەمەس ...

122
00:12:15,490 --> 00:12:16,690
مەن بىر بىناكار بىناكار!

123
00:12:18,450 --> 00:12:23,990
خۇدايىم ، مەن پەقەت ئۇششاق ئۆي جاھازىلىرىنى سېتىش بىلەنلا توختاپ قالدىم ، چۈنكى بىرەيلەن سېمىز ياغلىق ئېشەكتىن چۈشۈپ ماڭا ياردەم قىلمايدۇ!

124
00:12:32,397 --> 00:12:33,450
كلارك قانداق قارايسىز؟

125
00:12:39,450 --> 00:12:40,630
مەن كىم بىلەن سۆزلىشىۋاتىمەن؟

126
00:12:41,090 --> 00:12:42,190
مەن ، بۇ يەردە ، مات.

127
00:12:43,870 --> 00:12:51,520
ھە ، كەچۈرۈڭ ، مەن ئاچچىقلىنىشنى ئويلىمىدىم ياكى ...

128
00:12:53,280 --> 00:12:53,660
مەن بىلىمەن.

129
00:12:54,720 --> 00:12:56,540
بۇ پۈتكۈل مانېۋىرنىڭ مەقسىتى.

130
00:12:58,220 --> 00:12:59,220
بۇ بىر ياخشى باشلىنىش.

131
00:13:00,040 --> 00:13:03,960
ھېس قىلغانلىرىڭىزنى ھېس قىلىش ، ئاندىن يېڭى يولنى پەرقلەندۈرۈشنى ئۆگىنىۋېلىڭ.

132
00:13:05,220 --> 00:13:08,300
سىزنىڭ ئىنكاسىڭىز ئەمەلىيەتتە بىر قەدەر نورمال ئىدى.

133
00:13:11,110 --> 00:13:11,990
ھە ، بۇ مەن.

134
00:13:13,150 --> 00:13:16,070
ياخشى ، ahoy ، KT!

135
00:13:16,550 --> 00:13:19,910
جاپالىق تاپقان قوش ھەسسىڭىزنى قىممەت باھالىق ئۆي جاھازىلىرىغا خەجلەشتىن زېرىكەمسىز؟

136
00:13:20,450 --> 00:13:23,070
ياغاچلىرىڭىزنى تىترىتىدىغان سودىلارنى ئىزدەۋاتامسىز؟

137
00:13:23,510 --> 00:13:30,550
ئاندىن كاپىتان كلاركنىڭ ئوسمانلى ئىمپېرىيىسىگە ، سانتا كلارا ۋادىسىنىڭ ئەڭ ئامراق ئامبىرى ۋە كۆرگەزمە زالىغا چۈشۈڭ.

138
00:13:30,890 --> 00:13:35,530
ياتاق ئۆي ، مېھمانخانا ، تاماقخانا ، ئۆڭكۈر ۋە مۇنچا قاتارلىقلارنى تاپالايسىز.

139
00:13:36,170 --> 00:13:37,030
تۇنجى قېتىم ئۆي ئىگىلىرى؟

140
00:13:37,590 --> 00:13:38,250
بىز سېنى ئالدۇق.

141
00:13:38,630 --> 00:13:40,630
يېڭى ئاتا-ئانىلار بىللىنىڭ تۇنجى بۆشۈكىنى ئىزدەۋاتامدۇ؟

142
00:13:41,090 --> 00:13:41,770
بىز سېنى ئالدۇق.

143
00:13:41,770 --> 00:13:48,910
زامانىۋى لايىھەدىكى ئەڭ يېڭى لايىھەدىن تارتىپ ئىلگىرىكى يىللاردىكى كلاسسىك ئۇسلۇبلارغىچە ، ھەممىسى مۇشۇ يەردە ، ھەممىسى ھۆرمەتكە سازاۋەر.

144
00:13:49,450 --> 00:13:50,030
نېمە بولدى ، بىللى؟

145
00:13:50,330 --> 00:13:51,750
ئىناۋەتتىن ئەنسىرىدىڭىزمۇ؟

146
00:13:52,430 --> 00:13:55,850
ياخشى ، كاپىتان كلارك ئىناۋەت يوق ، مەسىلە يوق دەيدۇ.

147
00:13:56,350 --> 00:14:00,630
ئەلا سۈپەتلىك دېڭىزلارنى كېمە قىلىپ ، پۇل مەسىلىلىرىڭىزنى ئىشىك ئالدىدا قويۇپ قويۇڭ.

148
00:14:01,110 --> 00:14:07,351
بۈگۈن مېڭىڭ ھەمدە ئارزۇيىڭىزدىكى بۆلەك ئۆيى ، ئاشخانا ئۈستىلى ، پول چىرىغى ۋە كارىۋات رامكىسىنى بۇ يەرگە ئېلىڭ. 

149
00:14:07,551 --> 00:14:13,170
كاپىتان كلاركنىڭ ئوسمانلى ئىمپېرىيىسىدە ، پايتەخت ۋە مەككىگە جايلاشقان ، 6-كوچىغا يېقىن.

150
00:14:13,670 --> 00:14:19,790
ھازىر ، ئۇ يەرگە كىرىڭ ، پۇتىڭىزنى قايتۇرۇڭ ۋە ئۆزىڭىزنىڭ ئىمپېرىيىسىدىن ھۇزۇرلىنىڭ.

151
00:14:20,210 --> 00:14:26,850
چۈنكى ھەر بىر سۇلتان تەختكە لايىق ، بىز بۇ يەردە كاپىتان كلاركنىڭ ئوسمانلى ئىمپېرىيىسىدە ئىسمىڭىز بار.

152
00:14:27,270 --> 00:14:28,110
ئامال يوق.

153
00:14:28,610 --> 00:14:29,250
كلارك ، ياخشىمۇ؟

154
00:14:29,530 --> 00:14:30,330
كامېرانى ئېتىۋېتىڭ.

155
00:14:30,530 --> 00:14:31,250
ياق ، ياق ، ياخشى.

156
00:14:31,330 --> 00:14:32,210
ئۇ ئېشىپ كەتكەن نەرسە ، بۇرادەر.

157
00:14:32,230 --> 00:14:33,750
قاقتى-سوقتى قىلىدىغان كامېرانى ئېتىۋېتىڭ ، دوست.

158
00:14:33,890 --> 00:14:34,170
ماقۇل.

159
00:14:36,490 --> 00:14:37,750
سىز ، ھە ، ياردەمگە موھتاجمۇ؟

160
00:14:37,750 --> 00:14:39,470
ھە ، مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

161
00:14:41,650 --> 00:14:43,030
ئۇم ، بىز يەنە بارامدۇق؟

162
00:14:43,490 --> 00:14:43,830
ياكى ...

163
00:14:43,830 --> 00:14:44,110
ياق.

164
00:14:44,790 --> 00:14:46,010
كات ، ھازىر دۇكاننى ئاچسىڭىز بولىدۇ.

165
00:14:46,790 --> 00:14:47,590
بىز ئوچۇق.

166
00:14:50,410 --> 00:14:52,950
بىلەمسىز ، بۇرادەر ، مەن يەنىلا ئۇنىڭغا ئېرىشەلمەيمەن.

167
00:14:53,210 --> 00:14:55,650
سىز دېڭىز قاراقچىسىمۇ ياكى سۇلتانمۇ؟

168
00:14:55,950 --> 00:14:57,810
بۇ ئىشلارنى تۇرغۇزۇشقا ياخشى بولۇڭ ...

169
00:14:57,810 --> 00:14:58,230
ئاغزىڭنى يۇم.

170
00:14:58,890 --> 00:15:01,270
بۇ ئەرزان زەررىچە تاختاينىڭ ئۆسۈشى.

171
00:15:02,290 --> 00:15:03,630
بۇ نەرسىلەرنى تازىلاڭ ، شۇنداقمۇ؟

172
00:15:04,770 --> 00:15:05,210
مەن كارىم يوق.

173
00:15:23,940 --> 00:15:25,160
كەچۈرۈڭ.

174
00:15:25,980 --> 00:15:26,520
ئۇ قانداق كۆرۈۋاتىدۇ؟

175
00:15:27,200 --> 00:15:28,240
ھە ، مېتىر ياخشى ئوقۇلىدۇ.

176
00:15:28,900 --> 00:15:30,760
ئەگەر ھېساباتىڭىز يۇقىرى كۆتۈرۈلسە ، بۇ سىزدە.

177
00:15:31,960 --> 00:15:32,900
ئۈزۈلۈپ قالغانلارچۇ؟

178
00:15:33,080 --> 00:15:34,240
بۇ بىر نەچچە سائەتتىن كېيىن يۈز بېرىدۇ.

179
00:15:35,020 --> 00:15:35,700
بىلمەيمەن.

180
00:15:36,520 --> 00:15:38,020
گۈللۈكلەر چوقۇم بۇزغۇچىنى قوزغىتىشى كېرەك.

181
00:15:38,820 --> 00:15:44,100
ھە ، توك تاقاشتىن بۇرۇن ، دۇكان تاقالغاندا ئۈستۈنكى قىسمىنى ئېتىۋېتىمەن.

182
00:15:45,000 --> 00:15:46,660
قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ پەقەت پۇلنى تۆۋەنلىتىۋەتمەمدۇ؟

183
00:15:49,910 --> 00:15:51,130
پارچىلىغۇچ ساندۇقىڭىز قەيەردە؟

184
00:15:52,630 --> 00:15:57,010
دېمەكچىمەنكى ، مەن مۇتەخەسسىس ئەمەس ، ئەمما بالدۇر تەكشۈردۈم ، ھەممە ئىشلار قارىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ.

185
00:15:57,290 --> 00:15:58,450
چىراغلار چاقناپ كەتتى دېدىڭىز.

186
00:15:58,690 --> 00:15:59,610
ھەئە ، پۈتۈن دۇكان شۇنداق.

187
00:16:00,070 --> 00:16:06,130
ئەگەر ئوخشاش ۋاقىتتا بولمىسا ، بىر كۈنى كەچتە ئۈستۈنكى قەۋەتتىكى كۈچنى يوقىتىمەن ، ئەتىسى كەچتە بۇ يەرگە چۈشۈپ قالدى ، قاپىيە يوق ، ھە ...

188
00:16:12,550 --> 00:16:14,270
دوزاخنى كىم ئورناتتى؟

189
00:16:15,230 --> 00:16:16,550
شۇنداق ، بىنا سىملىق كەلدى.

190
00:16:16,730 --> 00:16:18,850
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇچرىشىش ، ئەمما ئۇ كونا ئەمەس.

191
00:16:25,480 --> 00:16:26,440
بۇنىڭغا قاراپ بېقىڭ.

192
00:16:26,440 --> 00:16:32,250
مەن ئىلگىرى ئۇ يەردە ئەمەس ئىدىم.

193
00:16:36,180 --> 00:16:37,640
مەن ئېيتقاندەك ، مەن مۇتەخەسسىس ئەمەس.

194
00:16:37,820 --> 00:16:39,900
نېمىشقا بۇنداق بولىدۇ؟

195
00:16:40,660 --> 00:16:44,360
ياخشىراق سوئال ، ئۇ نېمە بىلەن باغلانغان؟

196
00:16:46,140 --> 00:16:46,300
ھە؟

197
00:16:54,900 --> 00:16:55,420
كات!

198
00:16:55,420 --> 00:16:56,400
كۈچ قانداق؟

199
00:16:58,600 --> 00:16:59,840
ئۇ يەردە بىرەر ئىش يۈز بەردىمۇ؟

200
00:17:02,410 --> 00:17:03,190
چاشقاننىڭ دۈمبىسى.

201
00:17:03,910 --> 00:17:04,829
The power's on.

202
00:17:05,230 --> 00:17:05,630
ھەئە.

203
00:17:05,930 --> 00:17:07,030
بىز چاشقاننى ئۆلتۈردۇق دەپ ئويلىدىم.

204
00:17:07,470 --> 00:17:08,369
بىز بىر چاشقاننى ئۆلتۈردۇق.

205
00:17:10,380 --> 00:17:11,040
ئۇنداقتا بۇ مەسىلەمۇ؟

206
00:17:11,420 --> 00:17:12,140
قانداق كۆرىدىغانلىقىنى كۆرىسىز.

207
00:17:12,140 --> 00:17:14,619
توك ھەتتا توك يولىنىڭ بۇ قىسمىدىن ئۆتەلمەيدۇ.

208
00:17:15,319 --> 00:17:20,980
ئۇ پەقەت شۇ يەردە ، بىر قىسىم چامغۇرلار ئۇنى شۇ يەرگە چاپلاپ قويغاندەك.

209
00:17:22,339 --> 00:17:23,020
ھەئە.

210
00:17:31,530 --> 00:17:38,870
ئۆزىڭىزنى ئەينەكنىڭ ئارقىسىدا ياشاۋاتقاندەك ھېس قىلىۋاتامسىز ، ھاياتنىڭ يۈز بېرىشىنى كۆرۈۋاتىسىز ، ئەمما ئەزەلدىن ئۇنىڭغا قەدەم باسمىدىڭىزمۇ؟

211
00:17:40,110 --> 00:17:43,170
بەلكىم ئىچىدىكى كۆزنەكنى ئاچىدىغان ۋاقىت كەلدى.

212
00:17:44,210 --> 00:17:49,830
سىز ئۆزىڭىزنىڭ لايىھىسىنىڭ ئاپتورى بولالايسىز ، چۈنكى ھەممىمىز ئارزۇيىمىزنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ئۈچۈن يەنە بىر پۇرسەتكە لايىق.

213
00:17:50,370 --> 00:17:54,290
ئۆزگەرتىشنىڭ مۇمكىنچىلىكىگە ئىشىنىدىغان پەيتتە ، سىز ئاللىبۇرۇن باشلىغان.

214
00:17:55,210 --> 00:18:01,970
دوكتور مارىي كلېيننىڭ ئىچىدىكى كۆزنەك ۋە ھەمراھى ئۈچ قىسىملىق ئاۋازلىق پروگرامما «يېتەكچى ئېچىش» نى بۇيرۇتۇڭ.

215
00:18:02,630 --> 00:18:12,019
ھازىر مال ئەۋەتىشنى قوشقاندا 24.95 دوللار ، 555-0199 غا تېلېفون قىلىڭ.

216
00:18:12,019 --> 00:18:14,360
يېڭى يول ياساش ھەرگىزمۇ كېچىكمەيدۇ.

217
00:18:16,220 --> 00:18:23,100
شۇڭا ، سىز يەنىلا قەغەز قىسقۇچ ، بۇ ماركا لېنتىسى ۋە نۇرغۇن ئارخىپ ئىشكاپلىرىنى تەييارلاۋاتىسىز ، ئەگەر زاپاس ئاچقۇچ بارلار ئۇنى ئاچالايدۇ.

218
00:18:31,760 --> 00:18:35,800
كىچىك قاپارتما كىچىك سەييارە ئەمەس ، ئۇ ئالەم كېمىسى ، ئۇ بىزنىڭ قۇيرۇقىمىزدا.

219
00:18:36,000 --> 00:18:36,580
يېقىنلىشىۋاتىدۇ.

220
00:18:37,040 --> 00:18:38,180
پارچىلىنىش مۇمكىن ئەمەس.

221
00:18:38,460 --> 00:18:39,440
ئۇلار بىزنى بايقىيالمىدى.

222
00:18:39,480 --> 00:18:40,880
بىزنىڭ رادار قالقىنىمىز بار.

223
00:18:40,960 --> 00:18:43,320
ئەپەندىم بۇنى بىلىمەن ، ئەمما ئۇلار بىزگە قاراۋاتىدۇ.

224
00:18:44,000 --> 00:18:47,320
يەرشارىنىڭ مەخپىي ئۈسكۈنە سۈپىتىدە رادار قالقىنىمىزغا سىڭىپ كىرىشى مۇمكىن ئەمەس.

225
00:19:23,080 --> 00:19:24,920
بىر پارچە.

226
00:20:12,280 --> 00:20:15,040
نېمىشقا بۇنداق قىلدىڭ؟

227
00:20:18,820 --> 00:20:20,340
بۇ يەرگە قانداق كەلدىڭىز؟

228
00:20:23,600 --> 00:20:29,980
سىزنىڭ ئېڭىڭىز توختىماي تەرەققىي قىلىۋاتقان ئەسلىمىلەر بىلەن تولغان ئۆي.

229
00:20:31,880 --> 00:20:38,064
ئەمما ھاياتنى باشتىن كەچۈرگەندە ، تەربىيەلەنمىگەن ئەقىل تام سېلىشقا باشلايدۇ ،

230
00:20:39,376 --> 00:20:43,960
ئۆزىنى تاشقى دۇنيادىن قوغداش ئۈچۈن توساقلارنى قويدى.

231
00:20:45,160 --> 00:20:50,540
بۇ بىر تەبىئىي جاۋاب ، بىز دائىم بىلمەيدىغان ئىش.

232
00:20:51,540 --> 00:20:55,480
ئەگەر تەكشۈرۈلمىسە ، سىزنى قاپسىلىپ قالغاندەك ھېس قىلىپ قويىدۇ.

233
00:20:57,180 --> 00:21:01,537
سىزسىز دۇنيانىڭ سىرتىدىكى دۇنيانىڭ ياخشى ئىكەنلىكىگە قايىل بولالايسىز ،

234
00:21:01,537 --> 00:21:09,960
 سىز ئەزەلدىن بولغان مۇناسىۋەتكە لايىق ئەمەسلىكىڭىزنى ، ھاياتىڭىزنىڭ يالغۇز دېرىزىنىڭ ئارقىسىدىن قانات يايدۇرۇلۇشىنى كۆرۈش ئۈچۈن ئىستىپا بەرگەنلىكىڭىزنى.

235
00:21:11,940 --> 00:21:17,500
كۆزنەك قۇلۇپلانمىغاچقا ، ئۇنى ھازىر ئېچىشىڭىزغا ياردەم بېرەلەيمەن.

236
00:21:19,600 --> 00:21:21,520
رېشاتكا ئەزەلدىن بۇزۇلمىدى.

237
00:21:24,740 --> 00:21:33,604
سىز ئىلگىرى بار بولغان نەرسىلەرنى قايتۇرۇۋالالايسىز دەپ قەدەم بېسىشقا تەييارمۇ؟

238
00:21:34,520 --> 00:21:45,508
 ھەمدە ھاياتىڭىزنى ، ياشاشنى خالايدىغان ھاياتىڭىزنى كونترول قىلىڭ ، ئۆتمۈشتىكى جاراھەتلەر تۈپەيلىدىن ، 

239
00:21:46,350 --> 00:21:53,820
ئۆزىڭىز قۇرغان چەكلىمىلەردىن خالىي ۋە ئۆزىڭىزنىڭ لايىھە يولىنى تاللىيالامسىز؟

240
00:22:30,780 --> 00:22:34,560
ياخشى ، مەن سىزگە كاۋاپدان ۋە كالا قىزلىرىنىڭ بولۇشىنى ياخشى كۆرىمەن.

241
00:22:36,652 --> 00:22:37,290
Faker.

242
00:22:40,290 --> 00:22:44,560
بۇ يەردە پۇتىڭىزنى سېتىش ئارقىلىق پۇل تېپىش سىزنى ئۆيگە قەدەم باسقاندەك ھېس قىلدۇرمايدۇ ،

243
00:22:44,560 --> 00:22:47,351
شۇڭا قىزىقارلىق نەرسىلەرنى تارتىشنىمۇ ئويلىماڭ.

244
00:22:47,551 --> 00:22:49,170
بۇنداق بولغاندا ، ئىشىكنى ئىزدەڭ.

245
00:23:24,300 --> 00:23:26,460
Fucking piece!

246
00:28:02,280 --> 00:28:04,920
ياخشىمۇسىز؟

247
00:29:47,503 --> 00:29:48,362
 ياخشىمۇسىز.

248
00:29:58,170 --> 00:30:02,390
ياخشىمۇسىز.

249
00:30:19,690 --> 00:30:25,940
بىز ، بۇ يەردىكى كىشىلەر ، سىزنى قارشى ئالىمىز.

250
00:30:25,940 --> 00:30:26,940
نېمە بولدى؟

251
00:30:27,100 --> 00:30:29,940
كۆپچىلىككە سالام.

252
00:30:30,180 --> 00:30:33,840
قەدىرلىك تۈركچە سۆزلىشىدىغان دوستلار ، خەيرلىك بولسۇن.

253
00:30:35,630 --> 00:30:36,260
ياخشىمۇسىز.

254
00:30:36,660 --> 00:30:37,080
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

255
00:30:37,860 --> 00:30:39,160
كۆپچىلىككە سالام.

256
00:30:41,770 --> 00:30:44,020
مەكتىپىمىزگە كەلگىنىڭىزنى قارشى ئالىمىز.

257
00:30:44,020 --> 00:30:45,500
رەھمەت سىزگە.

258
00:30:46,000 --> 00:30:48,140
خەير خوش.

259
00:30:58,060 --> 00:30:59,420
ياخشىمۇسىز؟

260
00:33:40,200 --> 00:33:41,900
ياخشىمۇسىز؟

261
00:35:29,496 --> 00:35:30,200
ئۇ يەردە بىرەرسى بارمۇ؟

262
00:35:30,800 --> 00:35:31,460
ياخشىمۇسىز؟

263
00:36:12,240 --> 00:36:12,640
ياخشىمۇسىز؟

264
00:39:23,440 --> 00:39:24,460
كەچۈرۈڭ ، مەن كېچىكىپ قالدىم.

265
00:39:25,880 --> 00:39:27,520
قاتناش دوزاخ ئىدى ، بالدۇر ئايرىلالمىدىم.

266
00:39:28,080 --> 00:39:29,460
بىز ھازىر بار بولغان ۋاقىتنى ئىشلىتىمىز.

267
00:39:33,180 --> 00:39:33,980
كلارك بۈگۈن قانداقراق؟

268
00:39:35,320 --> 00:39:36,080
مەن قانداق قارايمەن؟

269
00:39:37,740 --> 00:39:38,140
ياخشى.

270
00:39:38,400 --> 00:39:39,200
سەل چارچىغان بولۇشىڭىز مۇمكىن.

271
00:39:39,200 --> 00:39:40,260
مەن قارىماققا بۇغا ئوخشايمەن.

272
00:39:40,840 --> 00:39:43,480
سورىسام بولامدۇ ، بۇ يەردە خاتا جاۋاب يوق.

273
00:39:43,560 --> 00:39:44,020
بۇنى بىلىسىز.

274
00:39:44,780 --> 00:39:46,120
ھازىر مەستمۇ؟

275
00:39:47,200 --> 00:39:48,360
نېمىشقا بۇنداق دەيسىز؟

276
00:39:50,080 --> 00:39:50,580
قانداق؟

277
00:39:52,340 --> 00:39:53,900
جۈمەدىن باشلاپ ھاراق ئىچمىدىم.

278
00:39:54,520 --> 00:39:55,720
بەلكىم مېنىڭ نېمىشقا قارىماققا ئوخشايدىغانلىقىم مۇمكىن.

279
00:39:56,340 --> 00:39:57,360
مەن سىزدىن بىر نەرسە سورىسام بولامدۇ؟

280
00:39:57,920 --> 00:39:58,300
ئەلۋەتتە.

281
00:39:59,160 --> 00:40:00,360
سىز ئەزەلدىن 51-50 ئادەم بارمۇ؟

282
00:40:02,700 --> 00:40:03,780
بىر قانچە قېتىم.

283
00:40:03,860 --> 00:40:04,540
كۆپ يىللاردىن بۇيان.

284
00:40:05,240 --> 00:40:06,100
زۆرۈر تېپىلغاندا.

285
00:40:06,100 --> 00:40:08,780
نېمە زۆرۈر؟

286
00:40:10,240 --> 00:40:14,040
ئەگەر مەن ئۇ كىشىنىڭ ئۆزى ياكى باشقىلار ئۈچۈن خەتەر ئىكەنلىكىگە ئىشەنسەم.

287
00:40:14,340 --> 00:40:16,040
ياكى ئۇلار ئاچكۆز مېيىپ.

288
00:40:17,620 --> 00:40:17,860
ماقۇل.

289
00:40:19,200 --> 00:40:19,740
ماقۇل.

290
00:40:23,390 --> 00:40:25,910
دۇكاندىن بىر نەرسە تاپتىم.

291
00:40:28,070 --> 00:40:28,870
ماقۇل.

292
00:40:29,730 --> 00:40:30,710
نېمىنى تاپتىڭىز؟

293
00:40:32,670 --> 00:40:34,270
بىر يەر.

294
00:40:35,030 --> 00:40:35,510
مەن ...

295
00:40:36,330 --> 00:40:37,430
مەن بىر يەر تاپتىم.

296
00:40:39,030 --> 00:40:39,870
بىر يەرمۇ؟

297
00:40:41,690 --> 00:40:42,650
بۇ ...

298
00:40:43,310 --> 00:40:44,470
بۇ دۇكانغا ئوخشايدۇ.

299
00:40:44,590 --> 00:40:45,790
It just ...

300
00:40:47,030 --> 00:40:48,270
داۋام قىلىدۇ ، مېنىڭچە.

301
00:40:49,070 --> 00:40:52,910
بىلەمسىز ، تام باردەك ، تامنىڭ يەنە بىر تەرىپىدە دۇكان توختىماي ماڭىدۇ.

302
00:40:53,110 --> 00:40:55,250
ئۇنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسىغا ئوخشاش.

303
00:40:55,970 --> 00:40:58,390
مېنىڭچە ئۇلار ئەينەك ياكى باشقا نەرسىلەرنى ئىشلىتىپ كىرىش ئېغىزىنى يوشۇرىدۇ.

304
00:40:58,630 --> 00:41:00,050
كەچۈرۈڭ ، مەن سىزگە ئەگەشمەيمەن.

305
00:41:00,050 --> 00:41:02,110
بۇ سىز ئىلگىرى بىلمەيدىغان ئۆيمۇ؟

306
00:41:02,290 --> 00:41:02,510
ياق.

307
00:41:03,010 --> 00:41:07,770
بولىدۇ ، شۇڭا كىرىسىز ، دەسلەپتە ئۇ پەقەت ئىشخانا بىناسىغا ئوخشايدۇ.

308
00:41:08,210 --> 00:41:10,330
غايەت زور ئىشخانا بىناسىغا ئوخشاش.

309
00:41:11,430 --> 00:41:17,390
ئەمما كېيىن سىز داۋاملىق مېڭىڭ ، ئاندىن ئۇنىڭ ھېچقايسىسىنىڭ ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوقلىقىنى ھېس قىلىسىز.

310
00:41:18,330 --> 00:41:19,290
بۇ ...

311
00:41:19,290 --> 00:41:22,750
بىر ئىتنى ئىلگىرى كۆرۈپ باقمىغان كىشىگە تەسۋىرلەپ ، ئاندىن ئۇنى سىزىشنى تەلەپ قىلىپ بېقىڭ.

312
00:41:23,330 --> 00:41:26,610
ئۇلار بەزى ئىشلارنى توغرا چۈشىنىشى مۇمكىن ، ئەمما ئۇلارنىڭ ھەممە ئىشنى ئوڭشىشىغا ئامال يوق.

313
00:41:26,610 --> 00:41:28,070
بىلەمسىز ، تەپسىلاتتا شەيتان بار.

314
00:41:28,410 --> 00:41:31,710
شۇڭا يىراقتىن قارىسىڭىز ، ئىتنى كۆرىسىز دەپ ئويلايسىز ، ئەمما كېيىن يېقىنراق قارايسىز.

315
00:41:32,550 --> 00:41:33,490
نېمىشقا ماڭا بۇنداق قارايسىز؟

316
00:41:35,540 --> 00:41:36,900
مەن پەقەت چۈشىنىشكە تىرىشىۋاتىمەن.

317
00:41:37,520 --> 00:41:37,800
ھە.

318
00:41:39,320 --> 00:41:41,580
بىلەمسىز ، كىچىكلىتىش ئۈچۈن قورقۇنچلۇق قارتا يۈزىڭىز بار.

319
00:41:43,980 --> 00:41:47,860
سىزنىڭ ئېيتقانلىرىڭىز قارىماققا خىيالدەك تۇيۇلىدۇ ، ئەمما خەتەرلىك ئەمەس.

320
00:41:51,100 --> 00:41:52,940
بۇ ئىشخانىلاردا ئادەم بارمۇ؟

321
00:41:54,840 --> 00:41:55,800
مەن كۆرگەن ئەمەس.

322
00:41:56,400 --> 00:42:01,380
ياق ، مەن ئاياغنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلايمەن ، ئاندىن مەن ئىزدىمەيدىغان ۋاقتىمدا نەرسە يۆتكىلىدۇ.

323
00:42:01,740 --> 00:42:04,640
مەن بۇ ئاۋازنىڭ قانداق ئاڭلىنىدىغانلىقىنى بىلىمەن ، ئەمما سىز ئۇنىڭ بۇ يەردە كەڭ كۆلەمدە ئىكەنلىكىنى چۈشىنىشىڭىز كېرەك.

324
00:42:05,060 --> 00:42:07,380
نيۇ-يوركنىڭ مېترو سىستېمىسىغا ئوخشاش ، كەڭ كۆلەمدە.

325
00:42:07,600 --> 00:42:09,040
بىلەمسىز ، مەن بىلىمەن ، يۈزلىگەن ئادەم بار.

326
00:42:09,140 --> 00:42:09,780
مەن ئۇلارنى كۆرۈپ باقمىدىم.

327
00:42:17,130 --> 00:42:17,530
قاراڭ؟

328
00:42:17,910 --> 00:42:18,810
بۇ بىر ...

329
00:42:19,390 --> 00:42:22,090
بۇ خۇددى داۋاملىشىپ كېلىۋاتقان مازارغا ئوخشايدۇ.

330
00:42:22,990 --> 00:42:24,550
بەزىدە يۈتۈپ كېتىشىمدىن قورقىمەن.

331
00:42:28,640 --> 00:42:30,680
سىزچە نېمىشقا بۇ يەرنى باشقىلار تاپالمىدى؟

332
00:42:32,460 --> 00:42:33,380
بىلمەيمەن.

333
00:42:33,500 --> 00:42:37,280
كىرىش ئېغىزى يەر ئاستى ئۆيىدە ، شۇڭا پۈتكۈل قۇرۇلما بەلكىم يەر ئاستىدا بولۇشى مۇمكىن.

334
00:42:37,520 --> 00:42:38,840
بىلەمسىز ، ئۇ ھېچقانداق شەھەر خەرىتىسىدە ئەمەس.

335
00:42:38,940 --> 00:42:41,200
كىرىش ئېغىزى يوشۇرۇنغان ، ئۇنداقتا كىم قاراشنى ئويلايدۇ؟

336
00:42:44,220 --> 00:42:49,500
مەن سىزگە ئىشەنمەيمەن دېمەيمەن ، ئەمما سىز ماڭا جۈمەدىن باشلاپ ھاراق ئىچمىگەنلىكىڭىزنى ئېيتتىڭىز.

337
00:42:50,120 --> 00:42:52,180
سىزچە ...

338
00:42:52,180 --> 00:42:52,500
كلارك.

339
00:42:53,000 --> 00:42:53,980
ئەگەر بۇ راست بولسا ...

340
00:42:53,980 --> 00:42:55,100
مەن چوقۇم سىزگە زەربە بېرىشىم كېرەك.

341
00:42:57,760 --> 00:43:03,420
مەن بۇ يەرگە ئىسپات بىلەن قايتىپ كېلىمەن ، سىز ماڭا ئېغىر دەرىجىدە كەچۈرۈم سوراشقا قەرزدار.

342
00:43:55,500 --> 00:43:56,000
كات!

343
00:44:00,140 --> 00:44:00,940
ئەيسا ، ئادەم.

344
00:44:01,020 --> 00:44:01,620
كات ، مەن كېلىمەن.

345
00:44:02,840 --> 00:44:03,340
ھەي.

346
00:44:03,580 --> 00:44:04,320
Kevin Clark?

347
00:44:04,760 --> 00:44:05,680
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ساقلاپ تۇرۇڭ.

348
00:44:05,860 --> 00:44:06,140
Kat?

349
00:44:06,700 --> 00:44:07,260
مەن كېلىمەن.

350
00:44:07,640 --> 00:44:07,940
كات!

351
00:44:08,220 --> 00:44:09,260
ماقۇل ، مەن كېلىمەن.

352
00:44:09,700 --> 00:44:10,940
نېمە بولدى؟

353
00:44:11,220 --> 00:44:11,940
ھەئە ، كەچۈرۈڭ.

354
00:44:12,980 --> 00:44:14,320
ئەتە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

355
00:44:14,320 --> 00:44:15,800
نېمە دەۋاتىسىز؟

356
00:44:16,140 --> 00:44:16,640
مەن سىزگە ھەق بېرىمەن.

357
00:44:16,960 --> 00:44:17,520
ئىككى سائەت.

358
00:44:17,760 --> 00:44:18,540
ئىسمېنا قوشۇپ ئىشلەش.

359
00:44:18,620 --> 00:44:19,580
بولىدۇ ، بىزگە نېمە ئۈچۈن پۇل تۆلەڭ؟

360
00:44:21,820 --> 00:44:22,300
تەتقىقات.

361
00:44:25,030 --> 00:44:26,130
كامېراغا ئېرىشتىڭىز ، شۇنداقمۇ؟

362
00:44:26,150 --> 00:44:27,430
ئۇنى قايتا قەرز ئالسىڭىز بولىدۇ.

363
00:44:29,230 --> 00:44:29,710
توغرىمۇ؟

364
00:44:38,130 --> 00:44:38,610
ماقۇل.

365
00:44:38,990 --> 00:44:40,430
بىز رول ئېلىۋاتىمىز.

366
00:44:41,510 --> 00:44:44,750
بىز بۇ يەرگە ئېرىشتۇق ، ئۇم.

367
00:44:45,270 --> 00:44:48,690
بەزى توختاش ئالامەتلىرى ۋە ئارغامچا ئالدۇق.

368
00:44:48,770 --> 00:44:49,470
ئارغامچا نېمە؟

369
00:44:49,830 --> 00:44:50,310
تەمىنلەش.

370
00:44:51,190 --> 00:44:51,630
ھە ، ئۇلۇغ.

371
00:44:51,670 --> 00:44:52,630
ئۇ بىزنى باغلىماقچى.

372
00:44:53,030 --> 00:44:53,410
ياق.

373
00:44:53,970 --> 00:44:55,390
بىز ئۆزىمىزنى باغلايمىز.

374
00:44:56,430 --> 00:44:56,810
Kinky.

375
00:44:57,770 --> 00:45:00,210
سەن تېخى بىزگە بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتقانلىقىمىزنى ئېيتمىدىڭ.

376
00:45:00,370 --> 00:45:01,070
مەن سىزگە دېدىم.

377
00:45:02,050 --> 00:45:02,430
تەتقىقات.

378
00:45:03,130 --> 00:45:05,230
بۇلار تەمىنات ، بىز ئۇلارنى تەتقىقات ئۈچۈن ئىشلىتىۋاتىمىز.

379
00:45:05,370 --> 00:45:06,350
بۇنى چۈشىنىش ئۇنچە تەس ئەمەس.

380
00:45:07,530 --> 00:45:08,850
بولىدۇ ، نېمە ئۈچۈن تەتقىقات؟

381
00:45:08,970 --> 00:45:10,690
سىز تېخىمۇ ئېنىقراق ​​بولۇشىڭىز كېرەك.

382
00:45:13,490 --> 00:45:14,310
مەن ئىشىكتىن ئۆتمەكچى.

383
00:45:14,790 --> 00:45:15,510
قايسى ئىشىك؟

384
00:45:19,100 --> 00:45:19,780
بۇ ئىشىك.

385
00:45:21,100 --> 00:45:24,460
مەن يەنە قايتىش يولىمىزنى تېپىشىمىز ئۈچۈن ، قارشى تەرەپتىمۇ بىر سىزىقنى چەكتىم.

386
00:45:25,360 --> 00:45:25,780
بوبى؟

387
00:45:26,580 --> 00:45:27,040
نېمە؟

388
00:45:27,520 --> 00:45:30,540
قاراڭ ، مەن بۇنىڭ ساراڭدەك بىلىنىدىغانلىقىنى بىلىمەن ، ئەمما مېنىڭ يولۇمغا ئەگىشىڭ.

389
00:45:31,160 --> 00:45:31,380
ماقۇل؟

390
00:45:32,580 --> 00:45:34,340
كۈن ئولتۇرۇشتىن بۇرۇن قايتىپ كەلگۈم بار.

391
00:45:34,900 --> 00:45:36,760
قاراڭ ، كەچ سائەت 9 غا ئوخشاش ، بىز ...

392
00:45:36,760 --> 00:45:38,180
نېمە بولدى؟

393
00:45:38,460 --> 00:45:39,780
كلارك ، قانداق قىلدىڭىز ...

394
00:45:39,780 --> 00:45:41,620
بۇنى كۆرۈپ باقتىڭىزمۇ؟

395
00:45:41,800 --> 00:45:42,520
ئۇ قانداق قىلدى ...

396
00:45:42,520 --> 00:45:43,080
مەن بۇ يەردە.

397
00:45:43,440 --> 00:45:44,420
ئۆزىڭىزنى ئېچىڭ.

398
00:45:45,200 --> 00:45:46,880
سىز پەقەت چاقچاق قىلدىڭىزمۇ؟

399
00:45:46,880 --> 00:45:47,100
نېمە؟

400
00:45:47,440 --> 00:45:48,260
قانداق ...

401
00:45:48,260 --> 00:45:49,140
Bobby, stop.

402
00:45:49,140 --> 00:45:50,660
نېمە بولدى؟

403
00:45:50,900 --> 00:45:51,900
كلارك ، سىز نەدە؟

404
00:45:52,840 --> 00:45:53,680
ئۇ ...

405
00:45:53,680 --> 00:45:54,740
ئۇ بۇنى كۆردىمۇ؟

406
00:45:54,820 --> 00:45:55,720
ئۇ نەگە كەتتى؟

407
00:45:55,760 --> 00:45:56,900
بوبى ، مەن ئۇنى كۆردۈم.

408
00:45:57,620 --> 00:45:59,040
ئىشىكتىن قەدەم بېسىڭ.

409
00:45:59,380 --> 00:46:00,040
ياخشى بولىسىز.

410
00:46:00,320 --> 00:46:00,540
نېمە؟

411
00:46:00,620 --> 00:46:00,940
ياق.

412
00:46:01,420 --> 00:46:03,080
نېمە ئىش بولغانلىقىنى بىزگە ئېيتىپ بېرىڭ.

413
00:46:03,420 --> 00:46:03,920
بىلەمسىز؟

414
00:46:04,000 --> 00:46:04,480
پەقەت ...

415
00:46:04,480 --> 00:46:05,220
ياق ، بوبى ، ساقلاپ تۇرۇڭ.

416
00:46:05,440 --> 00:46:06,600
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

417
00:46:08,780 --> 00:46:10,260
نېمە بولدى؟

418
00:46:11,960 --> 00:46:12,700
لەنەت.

419
00:46:13,160 --> 00:46:14,200
بۇ قانداقمۇ مۇمكىن؟

420
00:46:14,660 --> 00:46:15,060
بوبى؟

421
00:46:15,060 --> 00:46:15,540
بوبى؟

422
00:46:16,660 --> 00:46:17,740
سىز نەدە؟

423
00:46:18,160 --> 00:46:19,700
ياق ، ياق ، ياخشى.

424
00:46:20,020 --> 00:46:23,060
بۇنى چوقۇم كۆرۈشىڭىز كېرەك.

425
00:46:26,760 --> 00:46:27,720
دېمەكچىمەن ...

426
00:46:27,720 --> 00:46:30,360
قاراڭ ، ياخشى.

427
00:46:30,880 --> 00:46:31,760
بىز نەدە؟

428
00:46:32,680 --> 00:46:34,220
بۇ مېنىڭ بىلمەكچى بولغىنىم.

429
00:46:35,060 --> 00:46:35,540
كىم ...

430
00:46:36,100 --> 00:46:37,040
بۇ زادى كىم؟

431
00:46:37,380 --> 00:46:38,720
ئۇ دۇكىنىڭىزنىڭ بىر قىسمىمۇ؟

432
00:46:39,340 --> 00:46:41,200
ئەگەر ئۇ بىرسىگە تەۋە بولسا ، مەن تېخى ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشۈپ باقمىدىم.

433
00:46:41,740 --> 00:46:42,060
ماقۇل.

434
00:46:42,060 --> 00:46:45,780
مەن بۇ يەرنى تاپقاندىن بۇيان پەقەت بىر نەچچە كېچە بۇ يەرگە كىردىم ، مەن يەنىلا يەر يۈزىنى ئاران سىزدىم.

435
00:46:46,240 --> 00:46:46,700
كەل.

436
00:46:47,260 --> 00:46:47,880
مەن سىزگە كۆرسىتىمەن.

437
00:46:48,560 --> 00:46:49,599
ئۇ پەقەت ياخشىلىنىدۇ.

438
00:46:50,300 --> 00:46:51,020
نېمە بولدى؟

439
00:46:52,040 --> 00:46:54,220
سىزچە ئۇ بىزگە ئوخشاش ياكى باشقا نەرسىلەرنى توستى ، شۇنداقمۇ؟

440
00:46:54,319 --> 00:46:54,419
نېمە؟

441
00:46:54,740 --> 00:46:56,260
ياق ، بىز زەھەرلىك چېكىملىك ​​چەكمەيمىز.

442
00:46:56,880 --> 00:46:58,740
ئۆزۈمنىڭ ئېگىز ياكى ئەمەسلىكىمنى بىلەلەيمەن دەپ ئويلايمەن.

443
00:46:59,599 --> 00:47:00,579
سەن ئېگىز.

444
00:47:01,900 --> 00:47:02,640
قازان ھېسابلانمايدۇ.

445
00:47:05,700 --> 00:47:08,099
شۇڭا ، ئۇم ، بۇ ...

446
00:47:08,099 --> 00:47:09,940
بۇ يەردىكى قۇرۇق ئىشخانا بىناسىغا ئوخشاش نېمە؟

447
00:47:09,940 --> 00:47:10,260
ئەلۋەتتە.

448
00:47:11,119 --> 00:47:13,900
ئەمما ئۇ بىر تۈركۈم قۇرۇلۇش ئىشچىلىرى كىسلاتادا ياسالغانغا ئوخشايدۇ.

449
00:47:14,360 --> 00:47:15,340
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ھەتتا بىر كۆلچەكمۇ بار.

450
00:47:16,120 --> 00:47:16,920
كۆلچەك بارمۇ؟

451
00:47:17,420 --> 00:47:17,680
ھەئە.

452
00:47:18,200 --> 00:47:19,080
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم.

453
00:47:19,460 --> 00:47:19,960
ساقلاپ تۇرۇڭ.

454
00:47:21,300 --> 00:47:21,700
Fuck.

455
00:47:22,240 --> 00:47:23,220
نېمە بولدى؟

456
00:47:31,010 --> 00:47:31,910
ھەئە ، بىلمەيمەن.

457
00:47:31,970 --> 00:47:33,210
بۇ مېنىڭ بۇلتۇرقى ھالىتىم.

458
00:47:34,050 --> 00:47:35,790
ھە ، مەن بىر ئۆگىنىش ئىمتىھانىدا ئىشلەۋاتىمەن.

459
00:47:37,890 --> 00:47:41,050
مەن ھازىرغىچە تاپالايدىغان بىردىنبىر نەرسە ...

460
00:47:41,050 --> 00:47:42,770
ئۇ ، ھە ...

461
00:47:42,770 --> 00:47:44,550
ئۇ ، ھە ...

462
00:47:44,550 --> 00:47:44,950
بۇ بىر نەرسە.

463
00:47:46,450 --> 00:47:47,130
بىز قايتىپ كېلىمىز.

464
00:47:49,350 --> 00:47:49,710
ماقۇل.

465
00:47:54,550 --> 00:47:54,910
ماقۇل.

466
00:47:58,490 --> 00:47:59,110
ماقۇل ، سىز سۈرەتكە ئېلىۋاتامسىز؟

467
00:47:59,550 --> 00:47:59,790
ھەئە.

468
00:48:00,390 --> 00:48:02,270
مەن نېمىشقا بوبىنىڭ بارىدىغان ئادەم بولۇشى كېرەكلىكىنى كۆرمىدىم.

469
00:48:02,590 --> 00:48:03,970
ياخشى ، ئۇ كامېرا بار.

470
00:48:04,390 --> 00:48:05,730
ياخشى ، ئۇ باغلانغاندەك ئەمەس.

471
00:48:06,370 --> 00:48:08,650
ھەئە ، ياخشى ، مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، مېنىڭ ئوقۇغۇچى كىملىكىم ئۈچۈن ، ئۇ بىر خىل.

472
00:48:08,650 --> 00:48:10,190
ھەر قانداق چاتاق ، سىز پەقەت بىر كېسىڭ.

473
00:48:10,470 --> 00:48:11,310
مەن ئۇنى قوياي ، ماقۇل؟

474
00:48:11,810 --> 00:48:13,570
ئۇ ھېچقانداق ئاۋارىچىلىك ئەمەس.

475
00:48:14,390 --> 00:48:14,930
بۇ ياخشى.

476
00:48:15,090 --> 00:48:15,430
بۇ ياخشى.

477
00:48:15,490 --> 00:48:15,890
مەن ياخشى.

478
00:48:17,070 --> 00:48:18,390
بالام ، بۇنداق قىلىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق.

479
00:48:18,450 --> 00:48:18,950
ياق ، بەك قالتىس.

480
00:48:19,070 --> 00:48:20,230
مەن ئۇ يەردە نېمە بارلىقىنى كۆرمەكچى.

481
00:48:20,290 --> 00:48:20,850
قىزىقمامسىز؟

482
00:48:21,210 --> 00:48:22,110
بۇ ئەخمەق!

483
00:48:22,510 --> 00:48:23,350
كۈچىڭىزنىڭ يېتىشىچە مېڭىڭ.

484
00:48:23,490 --> 00:48:25,890
قاراڭ ، ئاساسىي جەھەتتىن ئارغامچا بىلەن ماڭسىڭىز بولىدۇ.

485
00:48:25,970 --> 00:48:26,290
بولدى.

486
00:48:26,390 --> 00:48:27,090
ئۇ ھەتتا تىك ئەمەس.

487
00:48:28,010 --> 00:48:28,330
ماقۇل.

488
00:48:28,850 --> 00:48:30,130
بولىدۇ ، پەقەت بىرلا ئىش.

489
00:48:30,230 --> 00:48:32,610
ئەگەر مەن قايتىپ كەلمىسەم ، ئاپامغا ئۇنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى ئېيتالايسىز ، شۇنداقمۇ؟

490
00:48:33,330 --> 00:48:33,890
ماقۇل.

491
00:48:34,710 --> 00:48:35,270
ماقۇل.

492
00:48:36,230 --> 00:48:37,450
مەن ئۇنى ئاستا ئالاي.

493
00:48:43,510 --> 00:48:45,410
ھە ، ئۇ ئەمەلىيەتتە بىر خىل تىك.

494
00:48:46,290 --> 00:48:46,610
ياخشىمۇ؟

495
00:48:47,110 --> 00:48:47,350
ھەئە.

496
00:48:47,630 --> 00:48:49,330
مېنى تاشلىۋەتمەڭ.

497
00:48:52,730 --> 00:48:53,830
نېمىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزنى ئېيتىڭ.

498
00:48:59,270 --> 00:48:59,830
ۋاھ.

499
00:49:00,370 --> 00:49:00,770
دىققەت قىلىڭ!

500
00:49:00,770 --> 00:49:02,770
نېمە ...

501
00:49:05,630 --> 00:49:08,110
ئۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

502
00:49:08,470 --> 00:49:08,890
كەچۈرۈڭ.

503
00:49:09,090 --> 00:49:09,410
كەچۈرۈڭ.

504
00:49:09,570 --> 00:49:10,890
ئۇ كارىۋاتنىڭ پۇتىغا چاپلىشىپ قالدى.

505
00:49:11,310 --> 00:49:11,830
ياخشىمۇ؟

506
00:49:12,170 --> 00:49:12,430
ھەئە.

507
00:49:12,650 --> 00:49:13,370
ھەئە ، مەن ياخشى.

508
00:49:13,710 --> 00:49:15,070
ئەيسا مەسىھ.

509
00:49:15,410 --> 00:49:16,830
مېنى داۋاملىق ئۈمىدسىزلەندۈرۈڭ.

510
00:49:17,290 --> 00:49:17,710
ماقۇل.

511
00:49:18,530 --> 00:49:19,090
بۇ يەرگە بارىمىز.

512
00:49:34,830 --> 00:49:35,350
ماقۇل.

513
00:49:36,050 --> 00:49:36,650
مەن كىردىم.

514
00:49:40,540 --> 00:49:40,960
بىرەر نەرسىنى كۆرۈڭ؟

515
00:49:44,330 --> 00:49:46,030
ھەئە ، ئۇ پەقەت ...

516
00:49:46,030 --> 00:49:47,990
بىر مۇنچە كىرئالغۇ ۋە بۇك.

517
00:49:47,990 --> 00:49:49,950
نېمە دەيسىز؟

518
00:49:50,050 --> 00:49:50,430
كىيىملەر؟

519
00:49:52,030 --> 00:49:54,170
ھەئە ، ئۇ پەقەت بۇ يەردە داغ چۈشتى.

520
00:49:55,170 --> 00:49:55,970
باشقا نەرسىلەرنى كۆرۈڭ؟

521
00:49:56,870 --> 00:49:58,550
ھەئە ، ماڭا بىر مىنۇت بېرىڭ.

522
00:49:59,090 --> 00:49:59,630
ماقۇل.

523
00:50:08,690 --> 00:50:09,410
ئاھ ، خۇدا.

524
00:50:20,980 --> 00:50:21,460
بوبى؟

525
00:50:23,040 --> 00:50:23,800
ھەئە؟

526
00:50:25,080 --> 00:50:26,840
ياخشى ئىكەنلىكىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.

527
00:50:27,840 --> 00:50:28,640
ھەئە ، مەن ياخشى.

528
00:50:30,660 --> 00:50:31,420
ماقۇل.

529
00:50:32,900 --> 00:50:33,660
ھەئە.

530
00:50:33,660 --> 00:50:33,780
ھەئە.

531
00:50:35,080 --> 00:50:35,580
ماقۇل.

532
00:50:53,440 --> 00:50:53,960
بوبى؟

533
00:50:54,660 --> 00:50:55,720
ئاھ خۇدايىم.

534
00:50:55,960 --> 00:50:56,940
مەن بۇنى ياقتۇرمايمەن.

535
00:50:57,600 --> 00:50:59,760
ھەي ، يەنە بىر قۇر قۇر قويۇڭ.

536
00:51:00,500 --> 00:51:01,120
مەن قىلالمايمەن.

537
00:51:01,500 --> 00:51:02,320
ھەر ئىككىسىگە كەچۈرۈڭ.

538
00:51:13,100 --> 00:51:13,920
مېنى تارتىپ چىقىرىڭ.

539
00:51:14,100 --> 00:51:14,300
مېنى تارتىپ چىقىرىڭ.

540
00:51:14,360 --> 00:51:14,780
مېنى تارتىپ چىقىرىڭ.

541
00:51:15,120 --> 00:51:15,220
مېنى تارتىڭ.

542
00:51:20,140 --> 00:51:21,260
تېخىمۇ قاتتىق تارتىڭ.

543
00:51:21,260 --> 00:51:22,520
تېخىمۇ قاتتىق تارتىڭ.

544
00:51:22,840 --> 00:51:23,460
Pull, man.

545
00:51:34,820 --> 00:51:35,940
ئۇ يەردە بىرسى بار.

546
00:51:37,240 --> 00:51:38,320
ئاستا.

547
00:51:38,380 --> 00:51:38,880
نەپەس ئېلىڭ.

548
00:51:39,300 --> 00:51:39,980
ھېچقىسى يوق.

549
00:51:40,160 --> 00:51:40,340
ھېچقىسى يوق.

550
00:51:40,660 --> 00:51:41,080
ھېچقىسى يوق.

551
00:51:42,680 --> 00:51:44,420
بۇرادەر ، مەن بىر خىل سەت گەپ.

552
00:51:50,820 --> 00:51:51,720
ئۇنى ئالاي.

553
00:51:53,060 --> 00:51:54,320
دوزاخ نېمە قىلىۋاتىسىز؟

554
00:51:56,840 --> 00:51:57,240
نېمە بولدى؟

555
00:51:58,040 --> 00:51:58,220
نېمە بولدى؟

556
00:51:58,220 --> 00:51:58,500
قويۇپ بەرمەڭ.

557
00:51:58,680 --> 00:51:58,920
قويۇپ بەرمەڭ.

558
00:51:59,120 --> 00:52:00,740
مېنى قويۇۋەتمەڭ.

559
00:52:00,920 --> 00:52:01,220
مېنى قويۇۋەتمەڭ.

560
00:52:01,240 --> 00:52:02,180
ماشىنىدىن چۈشۈڭ.

561
00:52:03,560 --> 00:52:04,440
ماشىنىدىن چۈشۈڭ.

562
00:52:05,980 --> 00:52:06,340
Bobby!

563
00:52:07,600 --> 00:52:07,960
Bobby!

564
00:52:10,180 --> 00:52:10,540
Bobby!

565
00:52:18,880 --> 00:52:20,180
Bobby!

566
00:52:21,260 --> 00:52:21,780
Bobby!

567
00:52:22,260 --> 00:52:22,540
ياق!

568
00:52:25,380 --> 00:52:26,320
Bobby!

569
00:52:27,700 --> 00:52:28,640
Bobby!

570
00:52:29,900 --> 00:52:30,100
Bobby!

571
00:52:39,810 --> 00:52:40,770
Bobby!

572
00:52:42,450 --> 00:52:42,850
ھە!

573
00:52:43,210 --> 00:52:43,730
بابا.

574
00:52:50,030 --> 00:52:51,910
ھە!

575
00:54:58,870 --> 00:54:59,981
ياخشىمۇسىز؟

576
00:55:02,390 --> 00:55:04,048
ياخشىمۇسىز!

577
00:55:06,360 --> 00:55:07,340
قايتىپ تۇرۇڭ!

578
00:55:07,520 --> 00:55:08,400
مەندىن يىراق!

579
00:56:12,440 --> 00:56:13,320
ئەيسا مەسىھ!

580
00:56:13,620 --> 00:56:15,540
مېنى كىرگۈزۈڭ!

581
00:56:15,720 --> 00:56:16,883
ماڭا ياردەم قىلىڭ.

582
00:56:18,120 --> 00:56:19,000
ئاھ مېنىڭ ...

583
00:56:19,000 --> 00:56:20,740
سىز نەدە؟

584
00:56:20,880 --> 00:56:22,260
بىز چوقۇم چۈشۈشىمىز كېرەك ، كلارك.

585
00:56:22,320 --> 00:56:22,840
بىز بارىمىز.

586
00:56:22,920 --> 00:56:24,860
قايتىپ كېلىپ مېنى ئىزدەڭ.

587
00:56:24,860 --> 00:56:27,800
ھە ، چۈشەنمىدىم ، سىز نەدە؟

588
00:56:28,360 --> 00:56:29,860
ئۆتۈنۈڭ ، مېنى قاقتى-سوقتى قىلىپ قوياي ...

589
00:56:31,740 --> 00:56:34,600
تام بار ، مېنى قانداق كۆرىسىز؟

590
00:56:36,180 --> 00:56:37,800
مەن ئەينەكنىڭ يەنە بىر تەرىپىدە.

591
00:56:38,400 --> 00:56:39,620
مېنى قانداقمۇ كۆرەلمەيسەن؟

592
00:56:40,060 --> 00:56:40,860
قايسى ئەينەك؟

593
00:56:40,920 --> 00:56:42,060
نېمە دەۋاتىسىز؟

594
00:56:43,420 --> 00:56:44,760
نېمە دەۋاتىسىز؟

595
00:56:45,600 --> 00:56:47,400
قاراڭ ، يېنىڭىزدا بىرەر نەرسە كۆرەلەمسىز؟

596
00:56:47,800 --> 00:56:50,860
تۇتقۇچ ، ئىشىك ، تۇخۇم ، بىرەر نەرسىنى كۆرەلەمسىز؟

597
00:56:52,260 --> 00:56:53,640
ياق ، ياق ، ياق.

598
00:56:53,640 --> 00:56:56,780
ھە ، بولىدۇ ، بۇنى ئويلاپ باقاي ، شۇنداقمۇ؟

599
00:56:56,820 --> 00:56:58,820
ساقلاپ تۇرۇڭ ، تۇتۇڭ ، ماقۇل؟

600
00:57:03,080 --> 00:57:04,260
ماڭا يول قويۇڭ ...

601
00:57:04,260 --> 00:57:06,000
ساقلاپ تۇرۇڭ ، بۇنى ئېنىقلاپ بېرەي!

602
00:57:06,480 --> 00:57:07,080
بۇنى ئېنىقلاپ بېرەي!

603
00:57:07,440 --> 00:57:09,120
قەيەردە ، قەيەردە ، قەيەردە؟

604
00:58:26,510 --> 00:58:26,950
مەريەم!

605
00:58:39,770 --> 00:58:40,210
مەريەم ...

606
00:58:41,010 --> 00:58:42,230
نېمىنى ئويلاۋاتاتتىڭىز؟

607
00:58:43,510 --> 00:58:47,570
مەن ئەزەلدىن ، ئەزەلدىن سىرتقا چىقالايمەن دېمىدىم.

608
00:58:49,790 --> 00:58:50,810
بۇ ياخشى ئەمەس.

609
00:58:52,350 --> 00:58:53,850
ئۇلار ھەممە يەرنى قاپلىدى.

610
01:00:10,850 --> 01:00:12,770
ياخشىمۇسىز ، سىز دوكتور لارىي كلېينغا يېتىپ كەلدىڭىز.

611
01:00:13,210 --> 01:00:17,810
مەن تېلېفونغا جاۋاب بېرەلمەيمەن ، شۇڭا ئۇچۇر قالدۇرۇپ قويۇڭ ، مەن بالدۇرراق سىزگە قايتىپ كېلىمەن.

612
01:00:22,050 --> 01:00:22,450
Larry ...

613
01:00:24,930 --> 01:00:26,110
مەن دېرىزىنى ئاچتىم.

614
01:00:30,700 --> 01:00:32,080
مەن قايتىپ كەلمەيمەن.

615
01:01:50,300 --> 01:01:51,180
Larry ...

616
01:01:51,180 --> 01:01:59,180
مول يەرنىڭ پاتېنتىغا ئاساسەن ، بىر قىسىم نۇر بىر تەرەپ قىلىدۇ ...

617
01:02:47,650 --> 01:02:48,530
ياخشىمۇسىز؟

618
01:03:00,520 --> 01:03:01,260
ياخشىمۇسىز؟

619
01:03:09,850 --> 01:03:10,310
كلارك؟

620
01:03:24,020 --> 01:03:25,420
كلارك ، مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

621
01:04:04,730 --> 01:04:05,010
كلارك؟

622
01:06:59,870 --> 01:07:00,870
Larry ...

623
01:10:23,810 --> 01:10:25,770
ھەر قېتىملىق پارتىلاش.

624
01:10:41,900 --> 01:10:42,760
ئۇ نېمە؟

625
01:10:49,290 --> 01:10:50,230
خاتىرجەم بولۇڭ.

626
01:10:55,140 --> 01:10:55,900
ئۇ پەقەت مەن.

627
01:10:59,000 --> 01:11:00,060
سىز مېنى تونۇيسىز.

628
01:11:30,250 --> 01:11:31,710
كەچۈرۈڭ.

629
01:11:33,470 --> 01:11:36,197
بۇ سىزنىڭ مەنپەئەتىڭىز ئۈچۈن ئەمەس.

630
01:13:39,700 --> 01:13:50,020
ھاياتنى باشتىن كەچۈرگەندە ، مەشىقلەنمىگەن ئەقىل ئايلانما ، ئادەت ، ھەرىكەتلەرنى توپلايدۇ.

631
01:13:51,220 --> 01:13:56,820
ئۇلار سىزنى چەمبىرەك ئىچىدە ئايلىنىپ يۈرۈپ ، ئوخشاش مەسىلىلەرنى پەيدا قىلىدۇ ، 

632
01:13:58,102 --> 01:14:03,760
ئوخشاش ھەل قىلىش چارىسىنى قايتا-قايتا قولغا كەلتۈرۈش.

633
01:14:05,860 --> 01:14:10,120
شۇنداقتىمۇ ، ئۇ ئەڭ ئاز قارشىلىقنىڭ نېرۋا يولى.

634
01:14:15,010 --> 01:14:19,870
مەن ياسىغان ، كىچىك ۋاقتىمدا مېنى بىخەتەر ساقلىغان.

635
01:14:24,960 --> 01:14:27,560
مەن ئۇلارغا ئازار بېرىشتىن بۇرۇن كىشىلەرنى ئىتتىرىشنى ئۆگەندىم.

636
01:14:28,580 --> 01:14:36,540
ھازىر ، قۇرامىغا يەتكەندىن كېيىن ، مەن يەنىلا باشلىغان جايدىلا توختاپ قالدىم.

637
01:14:39,960 --> 01:14:40,380
يالغۇز.

638
01:14:43,480 --> 01:14:44,040
بۇ نېمە؟

639
01:14:46,800 --> 01:14:47,720
بۇ ھەقىقىي قالايمىقانچىلىق.

640
01:14:48,540 --> 01:14:49,280
مەن توغرىمۇ؟

641
01:14:52,400 --> 01:14:53,420
سىزگە ياردەم قىلاي.

642
01:14:55,710 --> 01:14:57,710
ھەر قانداق ئىشنى قىلىشتىن بۇرۇن قايتۇرالمايسىز.

643
01:14:57,810 --> 01:14:58,650
دېگەن سوئالغا جاۋاب بېرىڭ.

644
01:15:00,110 --> 01:15:02,650
شۇنداق ، بۇ ھەقىقىي قالايمىقانچىلىق.

645
01:15:05,410 --> 01:15:08,550
ئەمما يەنە بىر جەھەتتىن چىرايلىق.

646
01:15:08,930 --> 01:15:09,150
ياق؟

647
01:15:17,433 --> 01:15:18,540
بۇ كىشىلەر كىملەر؟

648
01:15:21,140 --> 01:15:22,320
بۇ يەر ئۇلارنى بەرپا قىلىدۇ.

649
01:15:23,260 --> 01:15:26,400
ئەمەلىيەتتە ، ئۇلارنى ئەسلىگىنىگە ئوخشاش.

650
01:15:27,740 --> 01:15:31,400
ئۇنىڭ ئۈستىگە ئۇ بىر نەرسىنى قانچە قېتىم ئەستە تۇتسا ، شۇنچە ئاز بولىدۇ.

651
01:15:33,340 --> 01:15:38,280
بىر يەرلەردە سىزىقلىق كۆڭلەك كىيگەن ، ئەمما ھاۋادا بىر يىگىت بار.

652
01:15:38,380 --> 01:15:41,390
ئۇ ئېسىگە كەلدى.

653
01:15:42,750 --> 01:15:44,370
ئازراق خاتا.

654
01:15:45,750 --> 01:15:50,610
بىر يەرلەردە چاقلىق ئورۇندۇق ۋە چىراغ بار ئادەم بار.

655
01:15:59,930 --> 01:16:01,630
ئىشىنىمەنكى ، بۇلارنىڭ ھەممىسىگە قانداق ئېرىشىسىز.

656
01:16:02,310 --> 01:16:09,550
بۇ يەرلەرنىڭ ، ئۆيلەرنىڭ ۋە ئىمارەتلەرنىڭ ھەممىسى ئۆزىنى ئۇنتۇپ قالمايدۇ.

657
01:16:09,890 --> 01:16:12,670
كلارك ، بۇ توغرىلىق پاراڭلىشايلى.

658
01:16:13,810 --> 01:16:18,550
مەلۇم مەنىدىن ئېيتقاندا ، ئۇلار ئەسلىدىكى ياخشىلىنىش.

659
01:16:19,990 --> 01:16:24,230
باشلىغۇچىلار ئۈچۈن ئۇلار ھېچنىمىنى ھېس قىلالمايدۇ.

660
01:16:30,020 --> 01:16:37,430
بۇنىڭ قانچىلىك ياخشى ھېس قىلىدىغانلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلالامسىز؟

661
01:16:39,590 --> 01:16:47,990
دېمەكچىمەنكى ، خىيال يوق ، ئازاب يوق ، نەپسى يوق ، قورقۇنچ يوق.

662
01:16:49,130 --> 01:16:53,010
ئۇلار پەقەت مەۋجۇت.

663
01:16:54,990 --> 01:16:56,869
ئۆي جاھازىلىرىغا ئوخشاش.

664
01:16:56,869 --> 01:17:00,880
بۇنىڭغا قاراڭ.

665
01:17:01,619 --> 01:17:02,640
ئەڭ ياخشى قىسمى.

666
01:17:06,690 --> 01:17:07,970
ئۇلارنى يېسىڭىز بولىدۇ.

667
01:17:50,090 --> 01:17:52,950
بۇ مېنىڭ ياردەمچى باشقۇرغۇچى.

668
01:17:55,610 --> 01:17:57,890
مەن ئۇنىڭغا ياردەم قىلماقچى ، ئەمما ئۇ پەقەت ...

669
01:18:00,410 --> 01:18:04,130
كلارك ، ئەگەر مېنى يېشىپ قويسىڭىز ، بىز بۇ ئارقىلىق پاراڭلىشالايمىز.

670
01:18:04,610 --> 01:18:05,570
ئۆزىڭىزنى تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلىڭ.

671
01:18:05,770 --> 01:18:07,470
سېنى يېشىپ قويسامچۇ؟

672
01:18:07,470 --> 01:18:08,676
ئۇنداقتا نېمە قىلىسىز؟

673
01:18:08,876 --> 01:18:13,270
چىقىش يولى ئىزدەپ بېشىنى كېسىپ توخۇدەك بۇ يەرگە يۈگۈرۈپ كېتەتتىڭىز.

674
01:18:14,330 --> 01:18:16,810
سىز ھازىر ئوخشاش ئورۇنغا چۈشۈپ قالىسىز.

675
01:18:17,530 --> 01:18:20,690
سىز دائىم سۆزلەۋاتقان يول ئىشلىرىغا ئوخشاش.

676
01:18:22,570 --> 01:18:24,290
كلارك ، مەن پەقەت سىزگە ياردەم قىلماقچى.

677
01:18:24,650 --> 01:18:25,650
نېمىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزنى ئېيتىپ بېرىڭ.

678
01:18:26,750 --> 01:18:28,050
مەن قىلىمەن.

679
01:18:30,100 --> 01:18:30,620
ھەئە.

680
01:18:30,960 --> 01:18:32,720
ھەئە ، كەچۈرۈڭ.

681
01:18:36,010 --> 01:18:36,530
ماقۇل.

682
01:18:39,410 --> 01:18:41,830
ياخشى ، مەن ماڭا خاتا ئىش قىلمىغانلىقىمنى ئېيتىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

683
01:18:42,530 --> 01:18:44,250
سەن مېنىڭ خاتالاشقانلىقىڭ ئۈچۈن.

684
01:18:44,390 --> 01:18:45,530
مەن سېنى خاتا قىلدىم.

685
01:18:46,110 --> 01:18:46,570
مەن.

686
01:18:46,730 --> 01:18:48,030
مەن سېنى خاتا قىلدىم.

687
01:18:48,230 --> 01:18:49,190
ئۇنداق ئەمەس.

688
01:18:50,850 --> 01:18:52,010
ئۇنچە تېز ئەمەس.

689
01:18:52,270 --> 01:18:52,370
ماقۇل.

690
01:18:53,890 --> 01:18:56,190
مەن ئالدى بىلەن نەق مەيداننى ئورۇنلاشتۇرماقچى.

691
01:19:01,040 --> 01:19:02,080
ئىشنى باشلايلى ...

692
01:19:02,080 --> 01:19:07,080
خوش ، مەن ئۆيۈمدىن قوغلانغان كېچە.

693
01:19:08,680 --> 01:19:08,920
ھەئە.

694
01:19:12,250 --> 01:19:13,830
كەچ بولۇپ قالدى.

695
01:19:15,470 --> 01:19:16,550
بەك قاراڭغۇ.

696
01:19:21,150 --> 01:19:22,050
چىراغلار.

697
01:19:32,730 --> 01:19:34,650
مەن بۇ مەشىقنى ئىلگىرى ئۇنىڭ بىلەن سىناپ باققان.

698
01:19:34,730 --> 01:19:35,310
ئۇ ھېچ يەرگە بارمايدۇ.

699
01:19:37,710 --> 01:19:38,270
ياخشى.

700
01:19:39,230 --> 01:19:40,250
مەن ئۆزۈم قىلىمەن.

701
01:19:41,290 --> 01:19:42,870
نېمىلا دېگەن بىلەن بۇ مېنىڭ ئۆيۈم.

702
01:19:47,100 --> 01:19:47,380
ھەئە.

703
01:19:49,640 --> 01:19:50,380
رەھمەت سىزگە.

704
01:19:50,920 --> 01:19:51,400
بۇ تېخىمۇ ياخشى.

705
01:19:51,400 --> 01:19:51,500
ياخشى.

706
01:19:53,000 --> 01:19:54,120
ئەمما بار ...

707
01:19:56,540 --> 01:19:57,540
يەنىلا ...

708
01:19:57,540 --> 01:19:58,560
off off.

709
01:20:17,610 --> 01:20:18,110
كەچۈرۈڭ.

710
01:20:21,900 --> 01:20:22,400
قىلماڭ.

711
01:20:26,820 --> 01:20:27,320
قىلماڭ.

712
01:20:42,780 --> 01:20:43,280
ھەئە.

713
01:21:11,070 --> 01:21:12,050
كەچۈرۈڭ.

714
01:21:15,640 --> 01:21:17,760
كەچۈرۈڭ مەن ...

715
01:21:17,760 --> 01:21:20,200
ئەينەكنى سۇندۇردى ...

716
01:21:20,200 --> 01:21:21,340
سېنى ئويغاتتى.

717
01:21:23,440 --> 01:21:25,200
بالدۇر ئۇخلاشنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىڭىزنى بىلىمەن.

718
01:21:31,190 --> 01:21:35,180
مېنىڭچە ئۇ ۋاقىتنى يوقىتىپ قويدۇم.

719
01:21:38,200 --> 01:21:39,540
مەن ئامبارنى تەكشۈرۈۋاتاتتىم.

720
01:21:41,380 --> 01:21:42,020
ئەمما ...

721
01:21:42,280 --> 01:21:44,160
مەن بىر نەچچە پىۋا ئۈچۈن توختاپ قالدىم.

722
01:21:44,520 --> 01:21:44,920
كلارك.

723
01:21:45,320 --> 01:21:45,820
باربارا!

724
01:21:47,320 --> 01:21:48,820
مەن ئامبارنى تەكشۈرۈۋاتاتتىم.

725
01:21:51,600 --> 01:21:53,480
ئاندىن بىر نەچچە پىۋا ئۈچۈن توختاپ قالدىم.

726
01:21:59,370 --> 01:22:00,250
ئەگەر مەن سىزگە ئېھتىياجلىق بولسام.

727
01:22:00,650 --> 01:22:01,810
مەن خالىغانچە.

728
01:22:03,190 --> 01:22:04,770
چۈنكى بۇ مېنىڭ ئۆيۈم.

729
01:22:06,270 --> 01:22:07,450
مەن ئۇنىڭ ئۈچۈن پۇل تۆلەيمەن.

730
01:22:08,850 --> 01:22:10,070
مەن ھەممىنى تۆلەيمەن.

731
01:22:10,070 --> 01:22:11,750
مەكتەپكە بېرىشىڭىز ئۈچۈن پۇل تۆلەيمەن.

732
01:22:12,730 --> 01:22:14,530
مەكتەپتىكى ۋاقتىڭىز ئۈچۈن پۇل تۆلەيمەن.

733
01:22:15,490 --> 01:22:17,090
ئۆگزىڭىزنىڭ ئۈستىدىن پۇل تۆلەيمەن.

734
01:22:19,090 --> 01:22:19,990
بالىلارنى خالامسىز ، شۇنداقمۇ؟

735
01:22:21,150 --> 01:22:22,090
ياخشى ، بۇنىڭ ئۈچۈن پۇل كېتىدۇ.

736
01:22:22,510 --> 01:22:23,830
شۇڭا بىرەيلەن بۇ يەردە ئىشلىشى كېرەك.

737
01:22:26,410 --> 01:22:29,370
مەن بىرەيلەن ئۇنىڭ سېمىز ئېشىكىدىن چۈشۈپ بۇ يەردە ئىشلىشى كېرەك دېدىم.

738
01:22:30,110 --> 01:22:32,510
بىناكار بولالمىغانلىقىڭىز ئۈچۈن ...

739
01:22:32,510 --> 01:22:33,770
مەن بىر بىناكار بىناكار.

740
01:22:35,370 --> 01:22:40,790
مەن پەقەت ئۇششاق ئۆي جاھازلىرىنى ساتمايمەن ، چۈنكى بىرەيلەن ئۇنىڭ سېمىز ياغلىق ئېشەكتىن چۈشۈپ ماڭا ياردەم قىلمايدۇ.

741
01:22:40,790 --> 01:22:41,870
مەن سىزنىڭ ئايالىڭىز ئەمەس.

742
01:22:42,050 --> 01:22:42,350
سېسىق پۇراق!

743
01:22:43,870 --> 01:22:44,350
سېسىق پۇراق!

744
01:22:44,810 --> 01:22:46,050
مەن ئەزەلدىن ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشۈپ باقمىدىم.

745
01:22:46,090 --> 01:22:46,410
سېسىق پۇراق!

746
01:22:47,010 --> 01:22:47,810
Fuck you!

747
01:22:51,690 --> 01:22:52,370
نېمە دېدىڭىز؟

748
01:22:52,470 --> 01:22:54,650
ئايالىڭىزنىڭ سىزدىن ئايرىلىشىنىڭ ھەقىقىي سەۋەبىنى بىلگۈڭىز بارمۇ؟

749
01:22:55,250 --> 01:22:56,370
بۇ ھاراق ئەمەس.

750
01:22:56,790 --> 01:22:58,790
ياكى ھەر ۋاقىت پۇتلىكاشاڭ ئۆي.

751
01:22:58,970 --> 01:23:00,170
ياكى ئاچچىقلىنىش.

752
01:23:00,630 --> 01:23:01,650
ئۇ ۋارقىراشتى.

753
01:23:02,510 --> 01:23:04,230
ھېچ ئىش سىزنىڭ خاتالىقىڭىز ئەمەس ، شۇنداقمۇ؟

754
01:23:04,830 --> 01:23:05,690
سىز بەك كۆپ ئىچىسىز؟

755
01:23:05,930 --> 01:23:06,650
خىزمىتىڭىزنى ئەيىبلەڭ.

756
01:23:07,150 --> 01:23:08,010
خىزمىتىڭىزگە ئۆچمۇ؟

757
01:23:08,390 --> 01:23:09,170
دۇنيانى ئەيىبلەڭ.

758
01:23:09,870 --> 01:23:11,170
ئۆيدىن قوغلاندىڭىزمۇ؟

759
01:23:11,470 --> 01:23:12,350
ئايالىڭىزنى ئەيىبلەڭ.

760
01:23:12,350 --> 01:23:15,030
سەن ماڭا ھۇجۇم قىلىپ مېنى باغلامسەن؟

761
01:23:15,570 --> 01:23:16,470
مېڭىڭىزنى ئەيىبلەڭ.

762
01:23:16,730 --> 01:23:19,210
سىز ئۆزىڭىزنىڭ مېڭىسى ، چۆكمە!

763
01:23:23,740 --> 01:23:25,000
بۇ مېنىڭ خاتالىقىم دەيسىز؟

764
01:23:25,340 --> 01:23:25,680
ھەئە!

765
01:23:26,020 --> 01:23:27,960
ئەمما ئۇ پەقەت سىملىق ئۇسۇل ، شۇنداقمۇ؟

766
01:23:28,500 --> 01:23:29,120
شۇنداق ئەمەسمۇ؟

767
01:23:37,930 --> 01:23:39,490
بۇنداق قىلىشنى قانداق توختىتىمەن؟

768
01:23:40,770 --> 01:23:43,130
راستىنى ئېيتسام ، مېنىڭ ھېچقانداق ئويلاش خىيالىم يوق.

769
01:23:45,920 --> 01:23:47,140
مەن سىزگە ياردەم قىلالمايمەن ، كلارك.

770
01:23:48,140 --> 01:23:49,620
مەن قانچىلىك تىرىشسام.

771
01:23:51,890 --> 01:23:52,950
بۇ پەقەت ماڭا باغلىق ئەمەس.

772
01:23:56,270 --> 01:23:57,930
مەن ھېچكىمنى قۇتۇلدۇرالمايمەن.

773
01:24:11,810 --> 01:24:13,730
مېنىڭچە ئۆزگەرتىشنى ئويلىمايمەن.

774
01:24:17,020 --> 01:24:17,580
مەن قىلمايمەن.

775
01:24:25,130 --> 01:24:26,570
مەن بۇ يەردە ياقتۇرىمەن.

776
01:24:31,420 --> 01:24:34,700
ئۇزۇندىن بۇيان تۇنجى قېتىم ئۆزۈمنى ...

777
01:24:53,420 --> 01:24:54,240
ئاندىن مېنى قويۇپ بېرىڭ.

778
01:25:23,950 --> 01:25:24,770
كەچۈرۈڭ.

779
01:25:28,890 --> 01:25:29,730
نېمە ئۈچۈن؟

780
01:26:09,120 --> 01:26:09,900
بۇ مەريەم.

781
01:26:12,080 --> 01:26:13,500
ئۇ بىزنىڭ داۋالىغۇچىمىز.

782
01:26:15,560 --> 01:26:16,380
ئۇ ئەمدىلا كېتىپ قالدى.

783
01:26:21,280 --> 01:26:22,360
ئەنسىرىمىسىڭىزمۇ بولىدۇ.

784
01:26:24,660 --> 01:26:26,240
ئۇ مۇنداق دېدى: بىز ئۆزگەرتىشنىڭ ھاجىتى يوق.

785
01:26:38,960 --> 01:26:39,760
ھېچقىسى يوق.

786
01:26:41,960 --> 01:26:43,540
بۇ پەقەت بىز سىملىق ئۇسۇل.

787
01:26:49,120 --> 01:26:49,500
ياق!

788
01:30:33,400 --> 01:30:41,250
ئۇنىۋېرسىتېت بىز ئەركىن جاي.

789
01:30:41,610 --> 01:30:42,270
بىز خالىغان جايدا ئەركىن زىيارەت قىلالايمىز.

790
01:30:42,470 --> 01:30:43,130
بىز ئەركىن دۆلەت.

791
01:30:43,130 --> 01:30:44,210
ھەممە ئادەمگە چەكلىمە يوق.

792
01:30:45,890 --> 01:30:46,590
بىز ئەركىن.

793
01:30:46,590 --> 01:30:48,330
بىز ئەركىنلىكىمىزنىڭ ئەڭ مۇھىم ئىش ئىكەنلىكىگە ئىشىنىمىز.

794
01:30:48,330 --> 01:30:49,270
بىز ئەركىن.

795
01:30:49,510 --> 01:30:51,150
مەن تېرورچى ئەمەس.

796
01:34:28,839 --> 01:34:30,727
- ياخشىمۇ؟
- ياخشىمۇ؟

797
01:34:30,727 --> 01:34:33,166
قاراڭ؟

798
01:34:34,720 --> 01:34:43,500
نېمە ئىش بولدى؟ ئۇنى كارانتىنغا ئېلىپ كىرىشىمىز كېرەكمۇ؟

799
01:35:46,886 --> 01:35:54,945
تەھلىل باشلاندى ، بارلىق مۇھىم ئالامەتلەر نورمالدەك قىلىدۇ ، بۇنىڭدىن كېيىن سىناق ئېلىپ بېرىلمايدۇ.

800
01:36:25,477 --> 01:36:28,936
يەر شارىنىڭ بالىلىرىدىن ياخشىمۇسىز.

801
01:37:10,720 --> 01:37:12,060
ياخشىمۇسىز ، مېنىڭ ئىسمىم فىل.

802
01:37:14,820 --> 01:37:15,840
سەن مەريەممۇ؟

803
01:37:16,060 --> 01:37:16,240
ھەئە.

804
01:37:18,000 --> 01:37:27,557
بەزى ئېنىقلاشلار ئۈچۈن سىزدىن بىر قانچە سوئال سوراشنى ئۈمىد قىلاتتىم ، 

805
01:37:27,557 --> 01:37:29,840
ئاخىرىدا ، ئەگەر شۇنداق بولسا.

806
01:37:36,510 --> 01:37:43,730
بىرىنچىدىن ، بۇ يەرگە قانداق كىرگەنلىكىڭىزنى بەلگىلىيەلەمسىز؟

807
01:37:47,480 --> 01:37:51,540
ئۆي جاھازلىرى دۇكىنىنىڭ يەر ئاستى ئۆيىدىكى تامدىن ئۆتتۈم.

808
01:37:59,270 --> 01:38:01,730
بۇنىڭ سورالغان ئورۇن ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرەلەمسىز؟

809
01:38:11,370 --> 01:38:12,050
ماقۇل ، ياخشى.

810
01:38:12,590 --> 01:38:14,030
ئۇنداقتا سىز مال سېتىۋالامسىز؟

811
01:38:16,960 --> 01:38:17,960
مەن بىرسىنى ئىزدەۋاتاتتىم.

812
01:38:30,240 --> 01:38:31,500
بۇ ئادەمنى ئىزدەۋاتامسىز؟

813
01:38:32,200 --> 01:38:32,720
بۇ يەردە؟

814
01:38:37,480 --> 01:38:38,419
مەن ھازىر قەيەردە؟

815
01:38:38,799 --> 01:38:43,460
ماڭا پەقەت جەزملەشتۈرەلەمسىز ، بۇ ئادەم سىز ئىزدەۋاتقان ئادەم مۇشۇ يەردە؟

816
01:38:43,500 --> 01:38:43,840
كەچۈرۈڭ.

817
01:38:44,620 --> 01:38:45,700
كەچۈرۈڭ ، ئىسمىڭىز نېمە؟

818
01:38:45,920 --> 01:38:46,120
Phil.

819
01:38:48,280 --> 01:38:50,460
كەچۈرۈڭ ، فىل ، مەن نەدە؟

820
01:38:51,420 --> 01:39:01,400
مەن ئەمەس ، ياسىدىم ، ئۇم ،

821
01:39:01,820 --> 01:39:03,700
كەچۈرۈڭ ، شىركىتىمىز.

822
01:39:03,700 --> 01:39:13,527
بىز MRI ماشىنىسىنى يازىمىز ، ياكى ، دەيمەن ، ئۇم ، بىز ئىلگىرى MRI ماشىنىسى ياسىغان ،

823
01:39:15,075 --> 01:39:15,680
 ئەمما ئەمدى بولمايدۇ.

824
01:39:17,340 --> 01:39:22,680
بۇ بىز تېپىشتىن بۇرۇن
- بولدىڭىزمۇ؟

825
01:39:30,060 --> 01:39:37,100
ھەئە ، مەن بار ، ھازىر ئۇ مېنىڭ خىزمىتىم.

826
01:39:38,840 --> 01:39:45,960
ھەر كۈنى مەن ئۇ يەرگە كىرىمەن ، مەن ئازراق بولسىمۇ تېپىپ چىقىشقا تىرىشىمەن.

827
01:39:46,800 --> 01:39:56,420
مەن كۈچۈمنىڭ يېتىشىچە رايونلارنى سىزىپ چىقىمەن ، بارغانسىرى ئىشىنىمەنكى ، ئۆمرىمىزدە ھېچ ئىش يوق ،

828
01:39:57,800 --> 01:40:01,208
مەريەم ، خاتىرىلەنگەن تارىخنىڭ ھېچقايسىسىدا يوق ، 

829
01:40:02,464 --> 01:40:08,840
بۇنىڭدىنمۇ كۆپ مەنىنى بىلدۈرىدۇ ، ئەمما مەن ئۇنى چۈشەنمەيمەن.

830
01:40:08,960 --> 01:40:11,160
مەن ئۇنى تەسۋىرلەپ بېرەلمەيمەن.

831
01:40:12,920 --> 01:40:19,180
بۇ ئىتنى ئەزەلدىن كۆرۈپ باقمىغان كىشىگە تەسۋىرلەپ ، ئاندىن سىناپ بېقىشنى تەلەپ قىلغانغا ئوخشاش.

832
01:40:25,760 --> 01:40:34,100
ھازىر مېنىڭ ئۇنى تەسۋىرلەپ بېرىشىمنى خالامسىز ، ئاندىن ئۇنى يېزىۋالىسىز ، ئاندىن نېمە؟

833
01:40:34,100 --> 01:40:34,460
مەريەم.

834
01:40:34,920 --> 01:40:35,720
مېنى قويۇپ بەردىڭىزمۇ؟

835
01:40:36,200 --> 01:40:37,340
ھەممىمىز بۇ يەردە ئوخشاش بىر نەرسىنى ئارزۇ قىلىمىز.

836
01:40:37,720 --> 01:40:38,120
بىز قىلىمىز.

837
01:40:38,880 --> 01:40:43,340
بىز پەقەت ئازراق بولسىمۇ تېپىپ چىقماقچى.

838
01:40:44,880 --> 01:40:46,180
فىل ماڭا نېمە بولار؟

839
01:40:51,900 --> 01:40:54,000
بۇ قارار مەندە ئەمەس.

840
01:40:55,540 --> 01:41:04,184
ئەگەر بىز پەقەت پاراڭلىشالايدىغان بولساق ، پەقەت سىز ۋە مەن ، ئىككى ئادەتتىكى ئادەمگە ئوخشاش ،

841
01:41:05,382 --> 01:41:07,260
 بىز بۇلارنىڭ بەزىلىرىنى يېشىپ بېرەلەيمىز.

842
01:41:07,360 --> 01:41:10,880
ئىككىمىز ئۇ يەرگە كىردۇق ، ھەمدە ئوخشاش بىر بەتكە چىقىمىز.

843
01:41:11,920 --> 01:41:16,220
ھەممە يەردە ئىشىكلەر ئېچىلىدۇ.

844
01:41:17,100 --> 01:41:20,740
ئۇلارنىڭ نېمە ئۈچۈن ياكى نېمە باغلىنىدىغانلىقىنى بىلمەيمىز.

845
01:41:20,820 --> 01:41:24,680
ئۇلار پەقەت بىر خىللا يۈز بېرىدۇ ، بىز ئۇلارنى توسۇشنى خالىمايمىز.

846
01:41:35,644 --> 01:41:43,144
FRENCH-STREAM